イディオム 1 問51〜60(spill the beans 〜 have one's hands full)
spill the beans、pull one's leg、around the clock、call it a day、rain cats and dogs、a helping hand、sell like hot cakes、a dream come true、a night owl、have one's hands full の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問51
spill the beans の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 spill the beans
【意味】 (秘密を)うっかりばらす
【例文】 My nephew spilled the beans about the surprise party while handing Grandma her tea.
甥は祖母にお茶を渡しながら、サプライズパーティーのことをばらしてしまった。
【レベル】 基礎
問52
pull one's leg の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 pull one's leg
【意味】 (人を)からかう/かつぐ
【例文】 When my sister said our school would open on Sundays, I knew she was pulling my leg.
姉が学校が日曜日も開くようになると言ったとき、からかっているのだとわかった。
【レベル】 基礎
問53
around the clock の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 around the clock
【意味】 24時間ぶっ通しで
【例文】 Workers are repairing the bridge around the clock so it can reopen by Monday.
月曜に通れるよう、作業員が24時間体制で橋を修理している。
【補足】 = round the clock。
【レベル】 基礎
問54
call it a day の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 call it a day
【意味】 (仕事などを)切り上げる
【例文】 We've painted two walls already, so let's call it a day and finish tomorrow.
もう壁を2面塗ったから、今日はここまでにして残りは明日やろう。
【補足】 夜なら call it a night とも。
【レベル】 基礎
問55
rain cats and dogs の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 rain cats and dogs
【意味】 土砂降りに降る
【例文】 It was raining cats and dogs on the morning of the school marathon, but it went ahead.
学校のマラソン大会の朝は土砂降りだったが、予定どおり行われた。
【補足】 やや古風
【レベル】 基礎
問56
a helping hand の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a helping hand
【意味】 援助の手
【例文】 When we moved, our new neighbors offered a helping hand with the heavy boxes.
引っ越しのとき、新しい隣人たちが重い箱を運ぶのを手伝ってくれた。
【補足】 lend / give A a helping hand の形で。
【レベル】 基礎
問57
sell like hot cakes の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 sell like hot cakes
【意味】 飛ぶように売れる
【例文】 The grilled corn at our class stall sold like hot cakes on the first day of the festival.
祭りの初日、うちのクラスの屋台の焼きとうもろこしは飛ぶように売れた。
【レベル】 基礎
問58
a dream come true の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a dream come true
【意味】 夢の実現
【例文】 For my grandfather, who grew up poor, seeing his granddaughter become a doctor was a dream come true.
貧しく育った祖父にとって、孫娘が医者になるのを見ることは夢がかなったことだった。
【レベル】 基礎
問59
a night owl の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a night owl
【意味】 夜更かしする人/夜型の人
【例文】 My brother is a night owl who rarely goes to bed before two.
弟は夜型で、2時前に寝ることはめったにない。
【補足】 反:an early bird
【レベル】 基礎
問60
have one's hands full の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 have one's hands full
【意味】 手がいっぱいだ/忙しい
【例文】 With two part-time jobs and night classes, Ken has his hands full.