英熟語・イディオム・ことわざ 会話の決まり文句一覧 301〜400(意味・例文つき)

問1から解く
  1. 問1I'd better be going. そろそろ失礼します。
  2. 問2Don't make me laugh. 笑わせないで(ばかばかしい)
  3. 問3My bad. ごめん、私のせいだ。
  4. 問4Couldn't be better. 最高だよ。/これ以上ないほど元気だよ。
  5. 問5So they say. そういう話だね。/そう言われているね
  6. 問6What are you up to? 何してるの?/何をたくらんでるの?
  7. 問7I'm on it. すぐやります/今取りかかっています
  8. 問8Orders are orders. 命令は命令だ(従うしかない)
  9. 問9You're breaking up. (電話の)声が途切れています。
  10. 問10It was nothing. たいしたことじゃないよ。(お礼への返事)
  11. 問11Behave yourself. お行儀よくしなさい。
  12. 問12Give it a shot. 一度やってみなよ。
  13. 問13Beat it! あっちへ行け!/失せろ!
  14. 問14Watch it! 気をつけろ!
  15. 問15I swear. 誓って本当だよ。
  16. 問16Pretty please? お願い、お願いだから!
  17. 問17Welcome aboard. (新しい仲間として)ようこそ。
  18. 問18Oh well. まあ、いいか。/しょうがないか。
  19. 問19Can I get a refund? 返金してもらえますか。
  20. 問20Look at it this way, ~. こう考えてみて、~
  21. 問21God willing. うまくいけば(何事もなければ)
  22. 問22Here's the thing, ~. 実はね/問題はこういうこと
  23. 問23We'll see. 様子を見よう。/そのうちわかるさ。
  24. 問24Look at you! まあ、すてき!/見違えたね!
  25. 問25How kind of you! なんてご親切に!
  26. 問26Something came up. 急な用事ができた
  27. 問27Until next time. ではまた次回(それまで)
  28. 問28Dream on! 夢でも見てなよ(ありえない)
  29. 問29Is there anything I can do? 何か私にできることはありますか。
  30. 問30No hard feelings. 恨みっこなしだよ。
  31. 問31Will that be all? ご注文は以上でよろしいですか。
  32. 問32Let's split the bill. 割り勘にしよう。
  33. 問33Thank goodness. ああ、よかった。(ありがたい)
  34. 問34What's the use? 何になるの?(無駄だよ)
  35. 問35Bon voyage! よい旅を!(旅立つ人に)
  36. 問36Not likely. まさか。/とてもありそうにない。
  37. 問37See for yourself. 自分の目で確かめて。
  38. 問38There's no harm in asking. 聞くだけ聞いてみたら。
  39. 問39Forget it. もういいよ。/気にしないで。
  40. 問40It's all Greek to me. ちんぷんかんぷんだ。
  41. 問41It's now or never. 今しかない/やるなら今だ
  42. 問42What good is ~? ~が何の役に立つのか
  43. 問43Allow me to ~. ~させてください。
  44. 問44I'm in. 乗った。/参加する。
  45. 問45I'm starving. お腹がぺこぺこだ。
  46. 問46Don't mention it. お礼には及びません。
  47. 問47I wish I could. できればいいんだけど。(残念ながら無理)
  48. 問48What have you been up to? 最近は何をしてたの?
  49. 問49I didn't mean it. 本気で言った(やった)わけじゃないんだ。
  50. 問50Keep it up. その調子で続けて。
  51. 問51None of your business. あなたには関係ないでしょ。
  52. 問52My pleasure. どういたしまして。(喜んでしたことです)
  53. 問53It's a long story. 話せば長くなるんだ。
  54. 問54Hold tight. しっかりつかまって/そのまま待ってて
  55. 問55That must be hard. それは大変でしょうね。
  56. 問56Fair is fair. 公平にいこう(筋は通すべきだ)
  57. 問57Don't ask me. 私に聞かないで。(知らないよ)
  58. 問58What a bargain! なんてお買い得!
  59. 問59Yes and no. どちらとも言えない。
  60. 問60It's not the end of the world. この世の終わりじゃないよ。(たいしたことない)
  61. 問61Feel free to ~. 遠慮なく~してください。
  62. 問62So long. さようなら/じゃあね
  63. 問63What can you do? 仕方ないよね。
  64. 問64As I see it, ~. 私の見るところでは~
  65. 問65Case closed. これで一件落着(議論の余地なし)
  66. 問66I'm with you. あなたに賛成だ。/(話に)ついてきてるよ。
  67. 問67Listen up. よく聞いて。(注目して)
  68. 問68I'll pass. 私はやめておきます。
  69. 問69Look on the bright side. いい面を見ようよ。
  70. 問70Give my regards to ~. ~によろしくお伝えください。
  71. 問71Safe travels. (旅に出る人に)気をつけて。
  72. 問72Look who's here! おや、誰かと思えば!
  73. 問73You deserve it. あなたにはそれだけの価値がある。(当然の結果だ)
  74. 問74I've heard a lot about you. おうわさはかねがね聞いています。
  75. 問75Don't let it get you down. それでくよくよしないで。
  76. 問76Time out! ちょっと待って!/タイム!
  77. 問77Can I have this to go? これを持ち帰りにできますか。
  78. 問78We're just friends. ただの友達だよ
  79. 問79Oh boy! うわあ!(期待・驚き・困惑)
  80. 問80What did I tell you? ほら、言ったでしょ。
  81. 問81Look who's talking. 人のことを言えるの?
  82. 問82I can't take it anymore. もう我慢できない。
  83. 問83Are you being helped? ご用はうかがっておりますか。
  84. 問84I'm a stranger here. このあたりは不案内です。
  85. 問85I can't thank you enough. 感謝してもしきれません。
  86. 問86Coming right up. すぐにお持ちします。
  87. 問87No pressure. 無理しなくていいよ。(急かさないから)
  88. 問88Pick on someone your own size! 自分と同じくらいの相手とやれ!(弱い者いじめはやめろ)
  89. 問89I'll believe it when I see it. 実際に見るまで信じない。
  90. 問90I bet. そうだろうね。
  91. 問91Hold the line, please. (電話を切らずに)そのままお待ちください。
  92. 問92I see what you mean. おっしゃることがわかりました。
  93. 問93Like I care. 知ったことか(どうでもいい)
  94. 問94You don't want to know. 知らないほうがいいよ
  95. 問95I'm telling you, ~. 本当だってば、~
  96. 問96I'm all set. 準備ができています。/(店で)もう大丈夫です。
  97. 問97Apology accepted. 謝罪を受け入れます。/わかった、許すよ。
  98. 問98That's life. 人生そんなものさ。
  99. 問99What a day! なんて一日だ!
  100. 問100Hang on. ちょっと待って。