英熟語・イディオム・ことわざ イディオム一覧 3001〜3100(意味・例文つき)

問1から解く
  1. 問1the fat is in the fire (もう手遅れで)ひと騒動起こりそうだ
  2. 問2an eager beaver 仕事熱心な人/張り切り屋
  3. 問3have ~ on the brain ~のことばかり考えている
  4. 問4take things as they come 成り行きに任せる/物事をあるがままに受け入れる
  5. 問5separate the sheep from the goats 優れたものと劣ったものを見分ける
  6. 問6neither here nor there どうでもよい/(本題と)関係ない
  7. 問7as bright as a button 利発で/頭の回転が速くて
  8. 問8tear one's hair out (心配・いらだちで)ひどく取り乱す
  9. 問9keep one's nose to the grindstone こつこつと働き続ける
  10. 問10the cream of the crop えり抜きの人・もの
  11. 問11risk life and limb 命の危険を冒す
  12. 問12a piece of the pie (利益などの)分け前
  13. 問13make short work of ~ ~をさっさと片づける/平らげる
  14. 問14hold the fort (不在中に)留守を守る
  15. 問15to cap it all 挙げ句の果てに/おまけに
  16. 問16make a virtue of necessity やむを得ないことを(進んでしたように)よい方に生かす
  17. 問17out of left field 思いもよらない所から/突拍子もない
  18. 問18eat crow 自分の誤りを認めて恥をかく
  19. 問19fever pitch (興奮・熱気の)最高潮
  20. 問20throw A a curveball Aに予想外の難題を突きつける/Aの意表をつく
  21. 問21talk a blue streak (早口で)まくしたてる/しゃべり続ける
  22. 問22kick the tires (買う前に)ざっと確かめる
  23. 問23trial by media 報道による一方的な裁き
  24. 問24a potty mouth 汚い言葉づかい(をする人)
  25. 問25down the road 将来に/この先
  26. 問26many moons ago ずっと昔に
  27. 問27take it out of A Aをひどく疲れさせる
  28. 問28a roll of the dice 一か八かの賭け
  29. 問29throw one's weight around いばり散らす/権力を振りかざす
  30. 問30fly the flag (自国・会社などを)代表して存在感を示す/支持を示す
  31. 問31no great shakes 大したことはない/平凡な
  32. 問32a quantum leap 飛躍的な進歩
  33. 問33get the nod 承認される/選ばれる
  34. 問34have a bee in one's bonnet (あることに)取りつかれている
  35. 問35fight one's corner 自分の立場・権利を強く主張して守る
  36. 問36an old wives' tale (根拠のない)迷信/言い伝え
  37. 問37a bum steer 間違った助言・情報
  38. 問38stem the tide (of ~) (~の)流れ・勢いを食い止める
  39. 問39the runt of the litter 一腹でいちばん小さい子/仲間で一番小さく弱い者
  40. 問40get out while the getting's good 手遅れになる前に手を引く
  41. 問41a voice in the wilderness 聞き入れられない警告をする人/孤立した少数意見
  42. 問42a hard sell 強引な売り込み/受け入れてもらいにくいもの
  43. 問43cross the Rubicon 後戻りできない決断をする
  44. 問44from soup to nuts 最初から最後まで/一から十まで
  45. 問45bury the lede 最も大事な点を後回しにして埋もれさせる
  46. 問46sweeten the deal (取引の)条件をよくする
  47. 問47in two minds 決めかねて/迷って
  48. 問48clap eyes on ~ ~を目にする/~に会う
  49. 問49above one's station 身分不相応に/分をわきまえずに
  50. 問50under one's own steam 自力で(人の助けを借りずに)
  51. 問51crunch time 正念場/追い込みの時期
  52. 問52rob Peter to pay Paul (借金を)借金で返す/一方から取って他方を埋める
  53. 問53light a fire under A Aの尻をたたく/Aを奮い立たせる
  54. 問54win hands down 楽勝する
  55. 問55not a patch on ~ ~とは比べものにならない(劣る)
  56. 問56a storm in a teacup つまらないことでの大騒ぎ
  57. 問57make a dent in ~ ~を(少し)減らす/~に手をつける
  58. 問58a ladies' man 女性にもてる男性/女好き
  59. 問59bare one's teeth 歯をむき出す/敵意をあらわにする
  60. 問60keep one's hand in (腕が鈍らないよう)時々やって腕前を保つ
  61. 問61be made of sterner stuff (思ったより)意志が強い・たくましい
  62. 問62cook the books 帳簿をごまかす
  63. 問63lost in the mists of time (昔のことで)忘れ去られて/分からなくなって
  64. 問64make out like a bandit 大もうけする/うまく得をする
  65. 問65a snake in the grass (味方のふりをする)油断ならない人
  66. 問66talk turkey 本音で話す/(商談などで)率直に話し合う
  67. 問67eat A's lunch Aを打ち負かす/Aの客・市場を奪う
  68. 問68the pecking order (集団内の)序列/上下関係
  69. 問69meat and potatoes (物事の)基本となる部分/基本の
  70. 問70clip A's wings Aの自由・力を奪う
  71. 問71a man about town (社交の場で)遊び慣れた都会の男性
  72. 問72get away with murder 何をしても罰を受けずに済む
  73. 問73throw A to the wolves (自分を守るために)Aを見捨てて犠牲にする
  74. 問74from the word go 最初から
  75. 問75get into the swing of things (新しい環境・仕事の)ペースに慣れる・調子が出る
  76. 問76all systems go 準備万端で始められる状態
  77. 問77go to the ends of the earth どんなことでもする
  78. 問78get one's fill of ~ ~を存分に味わう/~はもうたくさんだ
  79. 問79didn't get the memo 皆が知っていることを知らない(取り残されている)
  80. 問80split one's sides 腹を抱えて笑う
  81. 問81have one's back to the wall 追い詰められている
  82. 問82one's number is up 年貢の納め時だ/(死などの)最期が来た
  83. 問83get a rise out of A Aをからかって怒らせる
  84. 問84in the lap of the gods 運を天に任せて
  85. 問85fly off at a tangent (話・考えが)急に脇道にそれる
  86. 問86tunnel vision 視野の狭さ/一つのことしか見えないこと
  87. 問87take it on the chin (つらいことを)潔く受け止める
  88. 問88laugh all the way to the bank (批判をよそに)大もうけする
  89. 問89win the battle but lose the war 目先の勝ちにこだわり大局で負ける
  90. 問90get down to brass tacks 本題に入る/肝心な点を話し合う
  91. 問91halcyon days (過去の)古き良き時代/穏やかで幸せな日々
  92. 問92knock the stuffing out of A Aを打ちのめす/Aの元気をすっかり奪う
  93. 問93down at heel みすぼらしい/落ちぶれた
  94. 問94bring the hammer down on ~ ~を厳しく取り締まる・罰する
  95. 問95run afoul of ~ (規則・人)とぶつかる・違反する
  96. 問96like a chicken with its head cut off あわてふためいて
  97. 問97have one's finger on the pulse 最新の動向に通じている
  98. 問98a pearl of wisdom ためになる言葉・助言
  99. 問99bat one's eyelashes (気を引こうと)目をぱちぱちさせる
  100. 問100fire on all cylinders 全力で動く/絶好調で