英熟語・イディオム・ことわざ 会話の決まり文句一覧 701〜800(意味・例文つき)
- 問1All aboard! 皆さん、ご乗車ください!(出発の合図)
- 問2Much appreciated. 本当に助かります。
- 問3Coming through! ちょっと通ります!
- 問4Lights, camera, action! 照明、カメラ、スタート!
- 問5Glad to help. お役に立ててうれしいです。
- 問6Can't complain. まあまあだよ。(不満はない)
- 問7How should I put it? 何て言えばいいかな。
- 問8It's about time. やっとだね。/もうそろそろいい頃だ。
- 問9And another thing, ~. それともう1つ言わせて(不満・注意の追加)
- 問10Keep it down. 静かにして。(声や音を小さくして)
- 問11Money is no object. お金はいくらかかってもいい
- 問12No kidding! ほんとに?(驚き)/言われなくてもわかる(皮肉)
- 問13Drop by anytime. いつでも寄ってね。
- 問14Whatever. はいはい。(投げやりな返事)/勝手にすれば。
- 問15You bet. もちろん。/(お礼に)どういたしまして。
- 問16So what? それがどうしたの?
- 問17Dear Sir or Madam, ご担当者様(宛名不明の手紙の書き出し)
- 問18How does ~ sound? ~はどうかな?(予定などの提案)
- 問19Could you possibly ~? もしできれば~していただけますか(丁寧な依頼)
- 問20What a coincidence! なんという偶然でしょう!
- 問21Don't quote me on that. 確かではないから、うのみにしないで
- 問22And that's final. これで決まり(反論は聞かない)
- 問23Hang in there. (つらくても)くじけずにがんばって。
- 問24I'm afraid not. 残念ながら、そうではありません(だめです)。
- 問25A hundred percent. 完全に同意する/絶対にそうだ
- 問26There's no time to lose. ぐずぐずしている暇はない。
- 問27What's the point? 何の意味があるの?
- 問28Many thanks. どうもありがとう。
- 問29Keep it to yourself. ここだけの話にしておいて。
- 問30I look forward to hearing from you. ご連絡をお待ちしております(手紙の結び)
- 問31It's not my day. 今日はついてない。
- 問32Go get 'em! がんばって!(やっつけてこい)
- 問33Not exactly. ちょっと違うね。/正確にはそうではない。
- 問34Count me out. 私は抜けるよ。(参加しない)
- 問35Who do you think you are? 何様のつもり?
- 問36If it's all the same to you, ~. もしかまわなければ~
- 問37You asked for it. 自分で招いたことだよ。
- 問38Run along. さあ、あっちへ行ってなさい
- 問39It's your funeral. どうなっても知らないよ(自己責任だ)
- 問40I thought you'd never ask. 待ってました(その言葉を待っていた)
- 問41Don't sweat it. 気にしないで。/心配いらないよ。
- 問42Pray tell. ぜひ教えて(どういうこと?)
- 問43Wonders will never cease. これは驚いた(珍しいこともある)
- 問44From your lips to God's ears. そのとおりになりますように
- 問45The struggle is real. これが本当につらいんだよ(大げさに)
- 問46Where's the fire? そんなに急いでどうしたの?
- 問47Don't call us, we'll call you. 結果はこちらから連絡します(見込みなし)
- 問48Use your head. 頭を使って(よく考えて)
- 問49Pardon the expression. こんな言い方で失礼ですが
- 問50Cat got your tongue? どうして黙ってるの?
- 問51Shape up or ship out. まじめにやるか、辞めるかだ
- 問52Say the word. 言ってくれればすぐやるよ。
- 問53Put that in your pipe and smoke it! どうだ、思い知ったか(受け入れるしかないぞ)
- 問54It's your call. 決めるのはあなただ。
- 問55The lady doth protest too much. むきになって否定するのがかえって怪しい
- 問56Don't mind if I do. では遠慮なく(いただきます)
- 問57Watch this space. 今後にご注目(続報をお楽しみに)
- 問58If your friends jumped off a bridge, would you do it too? 友達がやれば何でもまねするの?
- 問59Keep your hair on. 落ち着け/そうかっかするな
- 問60Never a dull moment. 退屈する暇がないね。
- 問61If looks could kill…. にらまれて殺されるかと思った(すごい目つき)
- 問62Copy that. 了解。
- 問63You've got me there. 一本取られた/それはわからない
- 問64Two can play at that game. そっちがその気ならこっちも同じ手を使う。
- 問65Here's hoping ~. ~だといいね
- 問66No dice. だめだった。/お断りだ。
- 問67What's with ~? ~はどうしたの?
- 問68You'd better believe it. 本当だとも!
- 問69It's a tough job, but somebody's got to do it. 大変な役目だが誰かがやらなきゃ(実は楽しい)
- 問70Think nothing of it. どういたしまして。(気にしないで)
- 問71It's a jungle out there. 世の中は厳しい(生存競争だ)
- 問72Suit yourself. 好きにすれば。
- 問73There's a thought. それはいい考えだ(思いつかなかった)
- 問74Steady as she goes. その調子で(このまま慎重に)
- 問75Mum's the word. 内緒だよ。/誰にも言わないよ。
- 問76It's not my call. 私が決めることではない
- 問77Soup's on! ご飯ができたよ!
- 問78Don't be a stranger. たまには顔を見せてね。/連絡してね。
- 問79Don't let the door hit you on the way out. さっさと出て行けば(いなくて結構)
- 問80And how! それはもう!/まったくだ!
- 問81Well, duh. そんなの当たり前でしょ
- 問82What else is new? いつものことだよ。
- 問83Excuse you! ちょっと、失礼でしょ!
- 問84There's more where that came from. まだまだたくさんあるよ。
- 問85Well, I never! まあ、驚いた/まさか
- 問86God help ~! ~はかわいそうに(どうなることか)
- 問87The check is in the mail. お金はもう送ったよ(言い逃れ)
- 問88Can it! 黙れ!(その話はやめろ)
- 問89Abandon all hope, ye who enter here. ここに入る者は覚悟せよ(おどけた警告)
- 問90Go on, then. じゃあ、いいよ(しぶしぶ許可)
- 問91I don't buy it. そんなの信じないよ。
- 問92Break a leg! (舞台などの本番前に)成功を祈るよ!
- 問93That's a rip-off. それはぼったくりだ。
- 問94I'm not going to lie, ~. 正直に言うと~
- 問95Temper, temper! まあ、そう怒らないで
- 問96Heaven knows. 誰にもわからない。(神のみぞ知る)
- 問97Leave it be. そっとしておいて(手を出さないで)
- 問98What do you want, a medal? それで、褒めてほしいの?
- 問99It's all good. 大丈夫、問題ないよ。
- 問100Join the club. 私も同じだよ。(仲間だね)