英熟語・イディオム・ことわざ イディオム一覧 2301〜2400(意味・例文つき)

問1から解く
  1. 問1cast one's mind back (昔を)思い返す
  2. 問2until one is blue in the face (言っても無駄なほど)いつまでも
  3. 問3keep one's eye on the prize 最終目標を見失わない
  4. 問4gray matter 頭脳/知能
  5. 問5joined at the hip いつも一緒で切り離せない
  6. 問6come undone (ひもなどが)ほどける/(計画などが)崩れる
  7. 問7take ~ for a spin ~を試しに運転する/~を試しに使ってみる
  8. 問8right out of the gate 最初から/いきなり
  9. 問9make tracks (その場を)出発する/帰る
  10. 問10a textbook case of ~ ~の典型的な例
  11. 問11off base 見当違いで/的外れで
  12. 問12settle a score 仕返しをする/恨みを晴らす
  13. 問13in A's black books Aに嫌われて/Aの不興を買って
  14. 問14the one that got away 惜しくも逃した大物・好機(や恋人)
  15. 問15the joke is on ~ (からかうつもりが)~のほうが笑い者になる
  16. 問16cost the earth 非常に高くつく
  17. 問17have too many balls in the air (同時に)多くのことを抱えすぎている
  18. 問18run rampant (悪いものが)はびこる/手がつけられないほど広がる
  19. 問19the fox guarding the henhouse 泥棒に鍵を預けるような状態/不適任者に監督させること
  20. 問20a hill to die on (譲れない)絶対に守るべき主張・立場
  21. 問21keep A on a short leash Aを厳しく管理する・自由を与えない
  22. 問22run circles around ~ ~よりはるかに勝る
  23. 問23fight shy of ~ ~を避ける/~に手を出さない
  24. 問24every Tom, Dick, and Harry 誰も彼も/猫も杓子も
  25. 問25have ~ to show for … …の成果として~がある
  26. 問26give A the eye Aに(気がある)目くばせをする/Aをじろじろ見る
  27. 問27in a fog 頭がぼんやりして/(事情が分からず)困惑して
  28. 問28cast pearls before swine 豚に真珠/価値の分からない人によいものを与える
  29. 問29ride the crest of a wave 絶頂にある/勢いに乗っている
  30. 問30swallow ~ whole ~をうのみにする/~を(かまずに)丸のみする
  31. 問31fish for compliments ほめ言葉を求める
  32. 問32keep one's feet on the ground 地に足をつけている/浮かれず現実的でいる
  33. 問33more ~ than you can shake a stick at 数え切れないほどたくさんの~
  34. 問34stop and smell the roses (忙しさの中で)ゆとりを持つ
  35. 問35the back of beyond 人里離れた辺ぴな所
  36. 問36cramp A's style Aの自由を妨げる/Aがいつもどおりにやれなくする
  37. 問37fair to middling まあまあで/可もなく不可もなく
  38. 問38whistle in the dark 強がる(虚勢を張る)
  39. 問39not know what hit one (突然のことに)何が起きたのか分からない
  40. 問40shoot from the hip (深く考えずに)即座に言う・行動する
  41. 問41bet one's bottom dollar 絶対に確かだと思う
  42. 問42know no bounds 限りがない
  43. 問43a meal ticket 生活の糧(となる人・物)/金づる
  44. 問44neither fish nor fowl どっちつかずで正体のはっきりしないもの
  45. 問45forever and a day とても長い間/いつまでも
  46. 問46low-hanging fruit 手っ取り早く達成できる目標
  47. 問47a money pit 金食い虫/金ばかりかかるもの
  48. 問48an open invitation to ~ ~を招くようなもの(盗み・悪事など)
  49. 問49pull oneself up by one's bootstraps (人の助けなしに)自力で苦境から抜け出す
  50. 問50make one's skin crawl (人を)ぞっとさせる/虫ずが走る
  51. 問51a straight arrow まじめで正直な人
  52. 問52highway robbery 法外な値段/ぼったくり
  53. 問53talk shop (場違いな所で)仕事の話をする
  54. 問54roll with the punches (困難に)柔軟に対処する
  55. 問55death by a thousand cuts 小さな打撃が積み重なって致命傷になること
  56. 問56throw down the gauntlet 挑戦状をたたきつける
  57. 問57know what's what 事情をよく分かっている/物事の良し悪しが分かる
  58. 問58small fry 小物/取るに足らない人々
  59. 問59give it to A Aをきつく叱る/Aを攻撃する
  60. 問60the best thing since sliced bread 画期的にすばらしいもの
  61. 問61speak volumes (多くを)雄弁に物語る
  62. 問62twiddle one's thumbs 何もせずにぶらぶらする
  63. 問63give A the royal treatment Aを王様のように手厚くもてなす
  64. 問64write the book on ~ ~の第一人者である
  65. 問65let one's hair down くつろぐ/羽目を外す
  66. 問66try ~ on for size (考えなどを)試しに検討してみる
  67. 問67tempt fate (油断して)わざわざ危険を招く
  68. 問68play the ~ card ~を切り札として利用する
  69. 問69turn A's head (成功・称賛などが)Aをうぬぼれさせる
  70. 問70teething problems (始めたばかりの)初期の問題
  71. 問71by a long shot はるかに/断然
  72. 問72as good as gold とても行儀がよくて
  73. 問73can't ~ one's way out of a paper bag ~がまるで下手だ(ごく簡単なことも~できない)
  74. 問74carry the can (他人の失敗の)責任を負わされる
  75. 問75stick it to the man 権力者・体制に逆らう/上に一泡吹かせる
  76. 問76look down one's nose at ~ ~を見下す/~を軽蔑する
  77. 問77eat one's heart out くよくよ悩む/(他人を)うらやましがる
  78. 問78rough and ready 雑だが間に合う/粗っぽいが実用的な
  79. 問79blood, sweat, and tears 大変な努力と苦労
  80. 問80kiss and tell (親しい人との)秘密を言いふらす
  81. 問81stand on the shoulders of giants 先人の業績の上に立って進む
  82. 問82keep a tight rein on ~ ~を厳しく管理する/~を抑える
  83. 問83cut it 十分にやれる・通用する
  84. 問84a sea change (考え方・状況の)大転換
  85. 問85wear many hats (一人で)いくつもの役割をこなす
  86. 問86hot off the press 出来たての/最新の
  87. 問87the rank and file (組織の)一般の構成員/平社員
  88. 問88find one's feet (新しい環境に)慣れる
  89. 問89take a leaf out of one's book (人を)見習う/手本にする
  90. 問90go it alone 独力でやる
  91. 問91shoot holes in ~ (議論・計画など)の欠点を突く/~を論破する
  92. 問92sweep A off A's feet Aを(一瞬で)夢中にさせる
  93. 問93take one's sweet time (人の迷惑を考えず)のんびりやる/ゆっくり時間をかける
  94. 問94above the fray 争いに加わらずに/超然として
  95. 問95quick off the mark 反応・行動が素早い
  96. 問96as the crow flies 直線距離で
  97. 問97shoot for the moon (できないかもしれない)高い目標を目指す
  98. 問98tight-lipped 口を固く閉ざした/何も語らない
  99. 問99in a bind 困った立場に/窮地に
  100. 問100at sixes and sevens 混乱して/めちゃくちゃで