イディオム 24 問41〜50 / 100問

イディオム 24 問41〜50(bet one's bottom dollar 〜 make one's skin crawl)

bet one's bottom dollar、know no bounds、a meal ticket、neither fish nor fowl、forever and a day、low-hanging fruit、a money pit、an open invitation to ~、pull oneself up by one's bootstraps、make one's skin crawl の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問41

bet one's bottom dollar の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 bet one's bottom dollar

【意味】 絶対に確かだと思う

【例文】 If there's free pizza at the meeting, you can bet your bottom dollar that Ken will show up.

会議に無料のピザが出るなら、ケンが来るのは間違いないよ。

【補足】 口語。

【レベル】 発展

問42

know no bounds の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 know no bounds

【意味】 限りがない

【例文】 Her curiosity knows no bounds; she wants to know how every machine works.

彼女の好奇心はとどまるところを知らず、どの機械の仕組みも知りたがる。

【レベル】 発展

問43

a meal ticket の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 a meal ticket

【意味】 生活の糧(となる人・物)/金づる

【例文】 For the street painter, the tourists who bought his quick portraits were his meal ticket.

その路上画家にとって、手早い似顔絵を買ってくれる観光客が生活の糧だった。

【補足】 人について言うと悪い意味になる

【レベル】 発展

問44

neither fish nor fowl の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 neither fish nor fowl

【意味】 どっちつかずで正体のはっきりしないもの

【例文】 The new device is neither fish nor fowl; it's not quite a phone or a tablet.

その新しい機器はどっちつかずで、電話ともタブレットとも言えない。

【レベル】 発展

問45

forever and a day の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 forever and a day

【意味】 とても長い間/いつまでも

【例文】 We waited forever and a day for the plumber, who finally showed up at nine at night.

配管工をいつまでも待たされ、結局来たのは夜の9時だった。

【補足】 やや古風・誇張した言い方。

【レベル】 発展

問46

low-hanging fruit の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 low-hanging fruit

【意味】 手っ取り早く達成できる目標

【例文】 Let's start with the low-hanging fruit and fix the easy problems.

手っ取り早いところから始めて、簡単な問題を直そう。

【補足】 ビジネスでよく使う。

【レベル】 発展

問47

a money pit の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 a money pit

【意味】 金食い虫/金ばかりかかるもの

【例文】 The old beach house turned out to be a money pit with a new leak every month.

古い海辺の家は、毎月新しい雨漏りが出る金食い虫だった。

【レベル】 発展

問48

an open invitation to ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 an open invitation to ~

【意味】 ~を招くようなもの(盗み・悪事など)

【例文】 Leaving the gate to the chicken coop open at night is an open invitation to foxes.

夜に鶏小屋の門を開けておくのは、キツネを招いているようなものだ。

【補足】 本来は「いつでも来てよいという招待」。

【レベル】 発展

問49

pull oneself up by one's bootstraps の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 pull oneself up by one's bootstraps

【意味】 (人の助けなしに)自力で苦境から抜け出す

【例文】 He pulled himself up by his bootstraps and started a business after leaving foster care.

彼は里親のもとを離れた後、自力で道を切り開き、事業を始めた。

【補足】 = pull oneself up by the bootstraps。

【レベル】 発展

問50

make one's skin crawl の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 make one's skin crawl

【意味】 (人を)ぞっとさせる/虫ずが走る

【例文】 The salesman kept calling me "sweetheart" in a fake friendly voice, which made my skin crawl.

そのセールスマンが作り物の親しげな声で私を「お嬢さん」と呼び続けるので、虫ずが走った。

【補足】 嫌悪感について言うことが多い

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 24の他の問題