イディオム 24 問11〜20 / 100問

イディオム 24 問11〜20(off base 〜 a hill to die on)

off base、settle a score、in A's black books、the one that got away、the joke is on ~、cost the earth、have too many balls in the air、run rampant、the fox guarding the henhouse、a hill to die on の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問11

off base の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 off base

【意味】 見当違いで/的外れで

【例文】 If you think I did it on purpose, you're way off base.

私がわざとやったと思っているなら、まったくの見当違いだ。

【補足】 米

【レベル】 発展

問12

settle a score の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 settle a score

【意味】 仕返しをする/恨みを晴らす

【例文】 In the class rematch, Yuta was eager to settle a score with the boy who beat him at chess last year.

クラスの再戦で、ユウタは去年チェスで負けた相手に雪辱を果たそうと意気込んでいた。

【補足】 = settle an old score

【レベル】 発展

問13

in A's black books の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 in A's black books

【意味】 Aに嫌われて/Aの不興を買って

【例文】 I'm in my landlord's black books after the noise complaint last month.

先月の騒音の苦情以来、大家に目をつけられている。

【補足】 主に英。反:in A's good books。

【レベル】 発展

問14

the one that got away の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 the one that got away

【意味】 惜しくも逃した大物・好機(や恋人)

【例文】 That apartment by the river was the one that got away; someone signed the lease an hour before us.

川沿いのあのアパートは惜しくも逃した物件だ。私たちの1時間前に誰かが契約した。

【補足】 釣り落とした大きな魚から。別れた恋人を指すことも多い。

【レベル】 発展

問15

the joke is on ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 the joke is on ~

【意味】 (からかうつもりが)~のほうが笑い者になる

【例文】 He tried to scare his sister with a fake spider, but the joke was on him when it dropped into his soup.

偽物のクモで姉を驚かそうとしたが、それが自分のスープに落ちて、笑われたのは彼のほうだった。

【補足】 人をだまそうとした側が逆に恥をかく場面で使う。

【レベル】 発展

問16

cost the earth の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 cost the earth

【意味】 非常に高くつく

【例文】 The ferry to the island costs the earth in August, so we always go in October.

島へのフェリーは8月はとても高くつくので、私たちはいつも10月に行く。

【補足】 主に英。

【レベル】 発展

問17

have too many balls in the air の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 have too many balls in the air

【意味】 (同時に)多くのことを抱えすぎている

【例文】 I have too many balls in the air this month, so I can't take on another project.

今月は抱えている仕事が多すぎるので、これ以上の企画は引き受けられない。

【補足】 お手玉の玉の意から。keep many balls in the air で「同時にこなす」。

【レベル】 発展

問18

run rampant の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 run rampant

【意味】 (悪いものが)はびこる/手がつけられないほど広がる

【例文】 Rumors ran rampant at the office after the manager suddenly cleared out her desk.

部長が急に机を片付けたあと、社内にうわさが飛び交った。

【補足】 = run riot。病気・犯罪・雑草などについて。

【レベル】 発展

問19

the fox guarding the henhouse の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 the fox guarding the henhouse

【意味】 泥棒に鍵を預けるような状態/不適任者に監督させること

【例文】 Letting the oil company write the pollution rules is the fox guarding the henhouse.

石油会社に公害の規則を作らせるのは、泥棒に鍵を預けるようなものだ。

【補足】 = the fox in charge of the henhouse。類:猫に鰹節

【レベル】 発展

問20

a hill to die on の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 a hill to die on

【意味】 (譲れない)絶対に守るべき主張・立場

【例文】 Whether the meeting starts at nine or ten is not a hill to die on.

会議が9時に始まるか10時に始まるかは、意地を張るほどのことではない。

【補足】 否定文で「こだわるほどのことではない」の形が多い。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 24の他の問題