英熟語・イディオム・ことわざ イディオム一覧 1901〜2000(意味・例文つき)

問1から解く
  1. 問1go along for the ride 付き合いで加わる
  2. 問2damned if you do, damned if you don't どちらを選んでも非難される
  3. 問3fall in line (命令・方針に)従う
  4. 問4step on one's toes (人の)領分を侵す/感情を害する
  5. 問5up to par (いつもの)標準に達して/体調がよくて
  6. 問6thread the needle 相反する要求をうまく両立させる/狭い所を通す
  7. 問7a snap judgment 即断/とっさの判断
  8. 問8hold one's liquor 酒を飲んでも乱れない/酒に強い
  9. 問9lead a charmed life (危険をのがれて)運に恵まれた人生を送る
  10. 問10make no bones about ~ ~を隠さずはっきり言う/遠慮なく認める
  11. 問11a barrel of laughs とても楽しい人・こと
  12. 問12buck the trend 流れに逆らう/傾向に反する
  13. 問13set the tone (for ~) (~の)基調・雰囲気を決める
  14. 問14run scared おびえて慌てる/(負けを恐れて)浮き足立つ
  15. 問15out of the running 勝ち目がなくて/(競争から)脱落して
  16. 問16rough around the edges 粗削りな/洗練されていない
  17. 問17raise hell 大騒ぎする/猛抗議する
  18. 問18as useful as a chocolate teapot まったく役に立たない
  19. 問19a cast of thousands 非常に大勢の人々
  20. 問20go to pieces 取り乱す/(精神的に)参る
  21. 問21a cold one 冷えたビール
  22. 問22at the bottom of the pile 最下位で/後回しにされて
  23. 問23a twinkle in one's father's eye (その時点では)まだ生まれてもいない
  24. 問24in the same breath 同時に/舌の根も乾かぬうちに
  25. 問25pull up the ladder (自分が成功したあとで)後に続く人の道を閉ざす
  26. 問26bite one's head off ささいなことでかみつく
  27. 問27the brain drain 頭脳流出
  28. 問28press the panic button あわてふためく/非常手段に出る
  29. 問29speak the same language 考え方が通じ合う
  30. 問30beat A to the punch Aより先に手を打つ/先を越す
  31. 問31in cahoots with A Aと結託して
  32. 問32wet one's whistle 一杯飲む(のどを潤す)
  33. 問33the cupboard is bare (資金・手持ちが)底をついている
  34. 問34the cat's whiskers 最高のもの・人
  35. 問35thin the herd (弱い者を除いて)人数・数を絞る
  36. 問36keep one's nose clean 面倒を起こさない/品行方正にする
  37. 問37the nitty-gritty 核心/実際の細かな点
  38. 問38on the rebound (失恋の)反動で
  39. 問39a kick in the teeth (期待を裏切る)手痛い仕打ち/大きな落胆
  40. 問40in clover 裕福で何不自由なく
  41. 問41as ~ as the day is long この上なく~で
  42. 問42from the get-go 最初から
  43. 問43a live wire 元気で活発な人
  44. 問44catch A's drift Aの言いたいことが分かる
  45. 問45on the cards 起こりそうで/ありうる
  46. 問46talk one's ear off (人に)延々と話し続ける
  47. 問47thank one's lucky stars 幸運に感謝する/運がよかったと思う
  48. 問48the jury is still out まだ結論が出ていない
  49. 問49a flight of fancy 突飛な空想/とりとめのない思いつき
  50. 問50write one's own ticket 自分の望む条件を思いどおりに選べる
  51. 問51for the long haul 長期にわたって(腰を据えて)
  52. 問52get a charge out of ~ ~を大いに楽しむ/~にわくわくする
  53. 問53shuffle off this mortal coil 死ぬ/この世を去る
  54. 問54make a clean sweep (賞などを)総なめにする/一掃する
  55. 問55out of whole cloth 根も葉もない/でっち上げで
  56. 問56smoke like a chimney たばこをひっきりなしに吸う
  57. 問57throw a wrench in the works (計画などの)邪魔をする/ぶち壊す
  58. 問58a bum rap 不当な非難/ぬれぎぬ
  59. 問59a fool's errand 無駄骨に終わる仕事
  60. 問60fetch and carry (人の)使い走りをする
  61. 問61a bucket of bolts おんぼろの車・機械
  62. 問62drive a hard bargain 手ごわく交渉する
  63. 問63bring home the bacon 生活費を稼ぐ
  64. 問64by the numbers 型どおりに/手順どおりに
  65. 問65name names (関係者の)名前を明かす
  66. 問66know one's own mind 自分の考え(したいこと)がはっきりしている
  67. 問67come on strong 強引に迫る/押しが強すぎる
  68. 問68on shaky ground 不安定な立場で/根拠が弱くて
  69. 問69a level playing field 公平な条件/平等な競争の場
  70. 問70smell blood (相手の弱みに)つけ込む好機とみる
  71. 問71have A in the palm of one's hand Aを意のままにしている/Aを(話などで)すっかり引きつけている
  72. 問72the school of hard knocks (つらい)実社会の経験
  73. 問73feast one's eyes on ~ ~を見て楽しむ/目の保養をする
  74. 問74running on empty (気力・資金などが)尽きかけて
  75. 問75too cool for school かっこつけて周りを見下している
  76. 問76be pushing up daisies 死んで葬られている
  77. 問77cost a bomb 大金がかかる
  78. 問78be all over but the shouting 勝負は事実上ついている
  79. 問79one's beauty sleep (おどけて)美容のための十分な睡眠
  80. 問80steal a march on ~ (こっそり)~を出し抜く
  81. 問81work one's magic (得意の)腕前を発揮する
  82. 問82in mint condition 新品同様で
  83. 問83tell it like it is ありのままを言う
  84. 問84the lay of the land 状況/形勢
  85. 問85leave A to A's own devices Aを好きなようにさせておく/Aを放っておく
  86. 問86sail close to the wind (違法すれすれの)危ない橋を渡る
  87. 問87get the show on the road (予定どおり)始める
  88. 問88on one's own dime 自費で
  89. 問89hold ~ over A's head (弱み・恩など)を盾にAに圧力をかける
  90. 問90an also-ran (競争で)敗れた者/目立たない存在
  91. 問91a watery grave 水死/水底の墓
  92. 問92as hard as nails 冷酷で/非常にたくましくて
  93. 問93have ~ down to a fine art ~を熟練の域に高めている
  94. 問94take leave of one's senses 気が変になる/分別をなくす
  95. 問95spring up like mushrooms 雨後のたけのこのように次々と現れる
  96. 問96above board 公明正大な/隠し立てのない
  97. 問97die with one's boots on 現役のまま死ぬ/最期まで働き続ける
  98. 問98go begging (物が)引き取り手がない/(機会が)生かされない
  99. 問99sugarcoat ~ ~をよく見せかける/甘く言ってごまかす
  100. 問100be hot on the trail of ~ ~をすぐ近くまで追い詰めている