問81
work one's magic の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 work one's magic
【意味】 (得意の)腕前を発揮する
【例文】 The hairdresser worked her magic and my messy hair looked great.
美容師が腕前を発揮して、ぼさぼさの髪がすてきになった。
【レベル】 発展
work one's magic、in mint condition、tell it like it is、the lay of the land、leave A to A's own devices、sail close to the wind、get the show on the road、on one's own dime、hold ~ over A's head、an also-ran の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
work one's magic の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 work one's magic
【意味】 (得意の)腕前を発揮する
【例文】 The hairdresser worked her magic and my messy hair looked great.
美容師が腕前を発揮して、ぼさぼさの髪がすてきになった。
【レベル】 発展
in mint condition の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 in mint condition
【意味】 新品同様で
【例文】 My grandfather's old camera is still in mint condition, and he even has the original box.
祖父の古いカメラは今も新品同様で、元の箱まで残っている。
【レベル】 発展
tell it like it is の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 tell it like it is
【意味】 ありのままを言う
【例文】 Our swimming coach tells it like it is: "Your kick is too slow, and you breathe too often."
水泳のコーチはありのままに言う。「キックが遅いし、息継ぎが多すぎる」。
【レベル】 発展
the lay of the land の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 the lay of the land
【意味】 状況/形勢
【例文】 Before opening a café, spend a week in the neighborhood to get the lay of the land.
カフェを開く前に、1週間その地域で過ごして状況をつかみなさい。
【補足】 米。= the lie of the land(英)。
【レベル】 発展
leave A to A's own devices の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 leave A to A's own devices
【意味】 Aを好きなようにさせておく/Aを放っておく
【例文】 Left to their own devices, the kids built a fort out of every pillow in the house.
放っておいたら、子どもたちは家じゅうの枕で秘密基地を作っていた。
【補足】 受け身 be left to one's own devices が多い。
【レベル】 発展
sail close to the wind の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 sail close to the wind
【意味】 (違法すれすれの)危ない橋を渡る
【例文】 By selling homemade jam without a license, my neighbor is sailing close to the wind.
許可なしで手作りジャムを売るなんて、隣の人は危ない橋を渡っている。
【補足】 英
【レベル】 発展
get the show on the road の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 get the show on the road
【意味】 (予定どおり)始める
【例文】 The guest speaker has arrived, so let's get the show on the road.
ゲストの講演者が着いたので、始めましょう。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
on one's own dime の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 on one's own dime
【意味】 自費で
【例文】 She flew to the conference on her own dime because the company had no budget.
会社に予算がなかったので、彼女は自費で会議に飛んだ。
【補足】 米の口語。dime は10セント硬貨。反:on the company's dime
【レベル】 発展
hold ~ over A's head の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 hold ~ over A's head
【意味】 (弱み・恩など)を盾にAに圧力をかける
【例文】 My sister has held that broken vase over my head for years whenever she wants a favor.
姉は頼みごとがあるたびに、何年も前に私が割った花びんの件を持ち出してくる。
【補足】 過去の失敗や恩を何度も持ち出して言うことを聞かせる感じ。
【レベル】 発展
an also-ran の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 an also-ran
【意味】 (競争で)敗れた者/目立たない存在
【例文】 Despite heavy advertising, the new soda was an also-ran in the summer drink market.
大々的な宣伝にもかかわらず、その新しい炭酸飲料は夏の飲料市場で埋もれてしまった。
【補足】 競馬で着外になった馬から。
【レベル】 発展
キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ