a bucket of bolts、drive a hard bargain、bring home the bacon、by the numbers、name names、know one's own mind、come on strong、on shaky ground、a level playing field、smell blood の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問61
a bucket of bolts の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a bucket of bolts
【意味】 おんぼろの車・機械
【例文】 The delivery van we bought from the bakery was a bucket of bolts that rattled at every red light.
パン屋から買った配達用のバンはおんぼろで、赤信号のたびにガタガタ鳴った。
【補足】 くだけた言い方。主に米。
【レベル】 発展
問62
drive a hard bargain の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 drive a hard bargain
【意味】 手ごわく交渉する
【例文】 The seller drove a hard bargain, but we got a fair price.
売り手は手ごわかったが、妥当な値段で買えた。
【レベル】 発展
問63
bring home the bacon の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 bring home the bacon
【意味】 生活費を稼ぐ
【例文】 My mother brings home the bacon while my father takes care of the twins at home.
母が稼ぎ、父が家で双子の世話をしている。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問64
by the numbers の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 by the numbers
【意味】 型どおりに/手順どおりに
【例文】 The new manager does everything by the numbers and never skips a single checklist.
新しい店長は何でも手順どおりに行い、確認表を一つも省かない。
【補足】 主に米。「数字で見ると」の意でも使う。
【レベル】 発展
問65
name names の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 name names
【意味】 (関係者の)名前を明かす
【例文】 He said some officials took money, but he refused to name names.
彼は役人の何人かが金を受け取ったと言ったが、名前は明かさなかった。
【レベル】 発展
問66
know one's own mind の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 know one's own mind
【意味】 自分の考え(したいこと)がはっきりしている
【例文】 At just sixteen, she knows her own mind and has already chosen a career in nursing.
まだ16歳なのに、彼女は自分の考えがはっきりしていて、もう看護の道を選んでいる。
【レベル】 発展
問67
come on strong の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 come on strong
【意味】 強引に迫る/押しが強すぎる
【例文】 The salesperson came on so strong that we left the showroom without even sitting down.
販売員の押しがあまりに強いので、私たちは座りもせずに展示場を出た。
【補足】 口語。恋愛で強引に迫る意にも。
【レベル】 発展
問68
on shaky ground の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 on shaky ground
【意味】 不安定な立場で/根拠が弱くて
【例文】 Without the sales figures, your argument for a bigger budget is on shaky ground.
売上の数字がなければ、予算増額を求めるあなたの主張は根拠が弱い。
【補足】 = on thin ice(危うい立場で)に近い。
【レベル】 発展
問69
a level playing field の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a level playing field
【意味】 公平な条件/平等な競争の場
【例文】 The new rules create a level playing field for small shops.
新しい規則は小さな店に公平な競争の場を作る。
【補足】 level the playing field(条件を公平にする)。
【レベル】 発展
問70
smell blood の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 smell blood
【意味】 (相手の弱みに)つけ込む好機とみる
【例文】 When the champion started limping, his opponent smelled blood and attacked harder.