イディオム 20 問91〜100 / 100問

イディオム 20 問91〜100(a watery grave 〜 be hot on the trail of ~)

a watery grave、as hard as nails、have ~ down to a fine art、take leave of one's senses、spring up like mushrooms、above board、die with one's boots on、go begging、sugarcoat ~、be hot on the trail of ~ の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問91

a watery grave の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 a watery grave

【意味】 水死/水底の墓

【例文】 The old fishing boat met a watery grave when a storm hit the harbor last winter.

去年の冬に港を嵐が襲い、古い漁船は海の底に沈んだ。

【補足】 meet a watery grave の形が多い。文語的で大げさな言い方。

【レベル】 発展

問92

as hard as nails の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 as hard as nails

【意味】 冷酷で/非常にたくましくて

【例文】 The coach seems as hard as nails, but she cares about every player.

コーチはとても厳しそうに見えるが、選手一人ひとりを気にかけている。

【レベル】 発展

問93

have ~ down to a fine art の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 have ~ down to a fine art

【意味】 ~を熟練の域に高めている

【例文】 My mother has packing for trips down to a fine art; she can fit a week's clothes in one small bag.

母は旅行の荷造りの達人で、1週間分の服を小さなかばん1つに詰められる。

【補足】 get ~ down to a fine art とも。

【レベル】 発展

問94

take leave of one's senses の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 take leave of one's senses

【意味】 気が変になる/分別をなくす

【例文】 Have you taken leave of your senses? You can't quit your job without another one lined up!

正気なの?次の仕事も決めずに辞めるなんて無理だよ!

【補足】 疑問文で驚きを表すことが多い。

【レベル】 発展

問95

spring up like mushrooms の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 spring up like mushrooms

【意味】 雨後のたけのこのように次々と現れる

【例文】 Bubble tea shops sprang up like mushrooms around the station last year.

去年、駅の周りにタピオカ店が雨後のたけのこのように次々とできた。

【補足】 類:mushroom(動詞で「急増する」)

【レベル】 発展

問96

above board の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 above board

【意味】 公明正大な/隠し立てのない

【例文】 The whole deal was above board, so nobody had anything to worry about.

取引はすべて公明正大だったので、誰も心配する必要はなかった。

【補足】 = aboveboard とも書く。

【レベル】 発展

問97

die with one's boots on の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 die with one's boots on

【意味】 現役のまま死ぬ/最期まで働き続ける

【例文】 Grandpa refused to leave his farm; he always said he'd die with his boots on.

祖父は農場を離れようとせず、死ぬまで現役でいると言い続けていた。

【補足】 = die in harness。もとは戦いの中で死ぬ意味。

【レベル】 発展

問98

go begging の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 go begging

【意味】 (物が)引き取り手がない/(機会が)生かされない

【例文】 Two concert tickets went begging because nobody in the office was free on Friday.

金曜は事務所の誰も都合がつかず、コンサートのチケット2枚が余った。

【補足】 英で多い。

【レベル】 発展

問99

sugarcoat ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 sugarcoat ~

【意味】 ~をよく見せかける/甘く言ってごまかす

【例文】 Don't sugarcoat it, doctor; how long will my cast be on?

先生、取りつくろわずに言ってください。ギプスはどのくらい付けたままですか。

【補足】 = sugar-coat ~

【レベル】 発展

問100

be hot on the trail of ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 be hot on the trail of ~

【意味】 ~をすぐ近くまで追い詰めている

【例文】 The researchers are hot on the trail of the insect that has been killing the town's cherry trees.

研究者たちは、町の桜の木を枯らしている虫の正体にあと一歩まで迫っている。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 20の他の問題