英熟語・イディオム・ことわざ イディオム一覧 401〜500(意味・例文つき)

問1から解く
  1. 問1see eye to eye 意見が一致する
  2. 問2take one's breath away (人を)はっとさせる/息をのませる
  3. 問3drive A up the wall Aをひどくいらいらさせる
  4. 問4the teacher's pet 先生のお気に入り
  5. 問5anyone's guess だれにも分からないこと
  6. 問6sour grapes 負け惜しみ
  7. 問7come into one's own 本領を発揮する/真価を認められる
  8. 問8a front runner 最有力候補/先頭を走る人
  9. 問9save the best for last いちばん良いものを最後に取っておく
  10. 問10one's hands are tied どうすることもできない
  11. 問11catch A red-handed Aを現行犯で捕まえる
  12. 問12a low blow 卑劣な攻撃/ひきょうな言動
  13. 問13at the eleventh hour 土壇場で
  14. 問14pull one's weight 自分の役目を果たす
  15. 問15at the end of the day 結局のところ/最終的には
  16. 問16crystal clear 非常にはっきりした
  17. 問17an extra pair of hands 手伝いの人手
  18. 問18have what it takes (成功に)必要な素質・能力がある
  19. 問19cannot make head or tail of ~ ~がさっぱり分からない
  20. 問20play dumb 知らないふりをする/とぼける
  21. 問21in a rut マンネリに陥って/型にはまって
  22. 問22fit like a glove ぴったり合う
  23. 問23a stepping stone (to ~) (~への)足がかり・踏み台
  24. 問24put down roots (ある土地に)根を下ろす・定住する
  25. 問25get the sack 首になる/解雇される
  26. 問26in the firing line 非難・攻撃の矢面に立って
  27. 問27think on one's feet (その場で)素早く考えて対応する
  28. 問28hold one's nerve (重圧の中で)冷静さを保つ/動じない
  29. 問29breathe down A's neck Aをすぐ後ろで監視する/せかす
  30. 問30hit the streets 街に出る(活動・宣伝などのため)/(商品が)出回る
  31. 問31be in a better place (亡くなって)安らかな所にいる
  32. 問32as clear as day 非常に明白で
  33. 問33lower the bar 基準を下げる/要求を甘くする
  34. 問34run in the family (性質などが)家系に受け継がれている
  35. 問35a clean break きっぱりとした決別
  36. 問36take ~ out of context ~を文脈から切り離して(誤解を招くように)取り上げる
  37. 問37have one's wits about one 冷静で頭がよく働いている/油断していない
  38. 問38the fine print (契約書などの)細かい但し書き
  39. 問39fight a losing battle 勝ち目のない戦いをする/むだな努力をする
  40. 問40on a roll (成功が続いて)波に乗って/好調で
  41. 問41make the grade 必要な水準に達する/合格する
  42. 問42jump on the bandwagon 時流に乗る/便乗する
  43. 問43a kindred spirit 気の合う人/同類
  44. 問44add insult to injury さらに追い打ちをかける
  45. 問45climb the walls (退屈・不安で)じっとしていられない
  46. 問46alive and well 元気で健在で/今も盛んで
  47. 問47turn the page (過去に区切りをつけて)新たな段階に進む
  48. 問48an acquired taste 慣れるとよさが分かるもの
  49. 問49save the day (危機から)事態を救う
  50. 問50across the board 全面的に/一律に
  51. 問51a change of heart 心変わり/考えの変化
  52. 問52practice what one preaches 人に説くことを自分でも実行する
  53. 問53not long for this world 余命いくばくもない/長くはもたない
  54. 問54water under the bridge 過ぎたこと
  55. 問55off the beaten track 人のあまり行かない場所に/へんぴな
  56. 問56one of a kind 唯一無二の/比類のない(人・物)
  57. 問57a gold mine 宝の山/もうけの源
  58. 問58have one's head in the clouds 空想にふけっている/うわの空だ
  59. 問59on a shoestring わずかな予算で/切り詰めて
  60. 問60pie in the sky 絵に描いた餅/実現しそうにない話
  61. 問61one step ahead of ~ ~より一歩先んじて
  62. 問62an old flame 昔の恋人
  63. 問63over the moon 大喜びで
  64. 問64close one's eyes to ~ ~を見て見ぬふりをする
  65. 問65back to square one 振り出しに戻って
  66. 問66a reality check 現実を見直すきっかけ/現実の確認
  67. 問67turn a blind eye to ~ ~を見て見ぬふりをする
  68. 問68flesh and blood 肉親/生身の人間
  69. 問69a heart-to-heart 腹を割った話し合い
  70. 問70a claim to fame (ちょっとした)自慢の種
  71. 問71a tall order (難しすぎる)無理な注文/難題
  72. 問72rain or shine 晴雨にかかわらず/何があっても
  73. 問73drag one's feet ぐずぐずする/わざと遅らせる
  74. 問74on top of the world 最高の気分で/幸せの絶頂で
  75. 問75like clockwork 規則正しく/順調に
  76. 問76come to grips with ~ ~に本気で取り組む/~を理解し始める
  77. 問77a burning question 差し迫った重大な問題/大きな関心事
  78. 問78make one's mouth water よだれが出るほどおいしそうに思わせる
  79. 問79get the picture 事情がのみこめる
  80. 問80not sleep a wink 一睡もしない
  81. 問81bend the rules 規則を(都合よく)曲げる
  82. 問82at a crossroads 岐路に立って
  83. 問83have a lot on one's plate やることを山ほど抱えている
  84. 問84let off steam うっぷんを晴らす
  85. 問85cross paths (偶然)出会う/行き合う
  86. 問86by the book 規則どおりに/型どおりに
  87. 問87night and day (違いが)雲泥の差で
  88. 問88have it coming (罰・報いを)受けて当然だ
  89. 問89bite the bullet 歯を食いしばって嫌なことに耐える
  90. 問90every time one turns around しょっちゅう/何かにつけて
  91. 問91the love of one's life 生涯でいちばん愛する恋人
  92. 問92shoulder to shoulder 肩を並べて/一致協力して
  93. 問93in the nick of time ぎりぎり間に合って
  94. 問94set the stage for ~ ~の舞台を整える/~のお膳立てをする
  95. 問95as fit as a fiddle とても元気で健康で
  96. 問96happy-go-lucky のんきな/楽天的な
  97. 問97a night out 夜の外出・遊び
  98. 問98fall into the wrong hands 悪用しそうな人の手に渡る
  99. 問99pale in comparison (to ~) (~と比べると)見劣りする
  100. 問100in a pickle 困った状況に