英熟語・イディオム・ことわざ 会話の決まり文句一覧 601〜700(意味・例文つき)

問1から解く
  1. 問1What's your name again? お名前、何でしたっけ。
  2. 問2I'm stuffed. もうお腹がはちきれそう。
  3. 問3Nothing could be further from the truth. それはまったくの誤解だ(事実と正反対)
  4. 問4Blah, blah, blah. なんだかんだ(退屈な話の省略)
  5. 問5Lucky you! いいなあ!
  6. 問6I'd appreciate it if you could ~. ~していただけるとありがたいです。
  7. 問7I'll see what I can do. 何ができるか考えてみます。
  8. 問8Think again. 考え直したほうがいいよ。(大間違い)
  9. 問9For goodness' sake! お願いだから!/まったくもう!
  10. 問10Easy for you to say. 君は簡単に言うけどね。
  11. 問11Better luck next time. 次はうまくいくといいね。
  12. 問12Not a chance. 絶対ありえない。
  13. 問13That's what I call ~! これこそ~というものだ!
  14. 問14You can say that again. (実感を込めて)まったくだよ。
  15. 問15It's a date. じゃあ決まりね(会う約束)
  16. 問16So much for ~. ~はもうおしまいだ/~なんてその程度だ
  17. 問17It's worth a try. やってみる価値はあるよ。
  18. 問18Sorry for the inconvenience. ご不便をおかけしてすみません。
  19. 問19Catch you later. じゃあ、またあとで。
  20. 問20If you don't mind me saying so, ~. こう言っては何ですが~
  21. 問21Can I get you something? 何か持ってきましょうか。
  22. 問22I'm off. もう行くね。/出かけます。
  23. 問23My heart goes out to ~. ~に心から同情します
  24. 問24You can't have it both ways. 両方いいとこ取りはできない。
  25. 問25That's that. それで決まり。/これでおしまい。
  26. 問26Get lost! 帰れ!/あっちへ行け!
  27. 問27I see your point, but ~. おっしゃることはわかりますが~。
  28. 問28Rest in peace. 安らかに眠れ(ご冥福を)
  29. 問29Tell me about it. まったくだよ。(身にしみてわかる)
  30. 問30My treat. 私がおごるよ。
  31. 問31No offense. 悪気はないんだけど。
  32. 問32If I were you, I'd ~. 私があなたなら~するでしょう。
  33. 問33Watch your language. 言葉づかいに気をつけなさい。
  34. 問34I'll take care of it. 私が引き受けます。/何とかします。
  35. 問35Correct me if I'm wrong, but ~. 間違っていたら言ってほしいけど~
  36. 問36What was I thinking? 私ったら何を考えてたんだろう
  37. 問37No question. 間違いない。/もちろん。
  38. 問38Mind your head. 頭上に注意。
  39. 問39Well said. よくぞ言った。/うまいことを言うね。
  40. 問40That's not the point. そういう問題じゃない。
  41. 問41That will do. もう十分だ/それでいい・もうやめなさい
  42. 問42It's not rocket science. そんなに難しいことじゃない。
  43. 問43What's the big deal? 何をそんなに騒いでいるの?
  44. 問44A little bird told me. ちょっと小耳にはさんでね(出どころは内緒)
  45. 問45You said it. まったくだ。(強い同意)
  46. 問46I owe you one. 恩に着るよ。/借りができたね。
  47. 問47Lots of love, 愛を込めて(親しい人への手紙の結び)
  48. 問48I suppose so. そうだと思います。(しぶしぶの同意)
  49. 問49I'm good. 大丈夫です。(もう結構です)
  50. 問50It's as simple as that. ただそれだけのことだ。
  51. 問51Nice try. 惜しかったね/その手には乗らないよ
  52. 問52How so? どうしてそう言えるの?
  53. 問53I'm sorry for your loss. ご愁傷さまです。
  54. 問54Here we go again. また始まった。
  55. 問55Keep up the good work. その調子でがんばって。
  56. 問56Rules are rules. 決まりは決まりだ
  57. 問57Do you have the time? 今何時かわかりますか。
  58. 問58Come to think of it, ~. 考えてみると~。/そういえば~。
  59. 問59Cut it out. やめろよ。
  60. 問60Uh-uh. ううん。(いいえ)
  61. 問61Fair enough. (それなら)もっともだね。/仕方ないね。
  62. 問62There's nothing to it. 簡単だよ。(何でもない)
  63. 問63Don't overdo it. 無理しすぎないでね。
  64. 問64Enough is enough. もうたくさんだ。/もう我慢の限界だ。
  65. 問65No harm done. 実害はないから大丈夫。
  66. 問66You might want to ~. ~したほうがいいかもしれませんよ。
  67. 問67Believe it or not, ~. 信じられないかもしれないけれど~。
  68. 問68You got it. 了解。/そのとおり。
  69. 問69I've had enough. もうたくさんだ/もうがまんできない
  70. 問70You learn something new every day. 毎日何かしら新しい発見があるね
  71. 問71Knock, knock. トントン(入ってもいい?)
  72. 問72Is it just me, or ~? 私だけかな、~じゃない?
  73. 問73Never better. 絶好調だよ。
  74. 問74Any time. いつでもどうぞ。(お礼への返事)
  75. 問75Count me in. 私も入れて。/参加するよ。
  76. 問76Don't push it. 調子に乗らないで(それ以上は無理)
  77. 問77I'm all ears. しっかり聞いてるよ。(ぜひ聞かせて)
  78. 問78Anything goes. 何でもあり。
  79. 問79Night night. おやすみ(子どもや家族に)
  80. 問80What can I get you? 何になさいますか。/何を持ってきましょうか。
  81. 問81That's out of the question. それは問題外だ。/ありえない。
  82. 問82How dare you! よくもそんなことを!
  83. 問83Game over. もう終わりだ(万事休す)
  84. 問84That's news to me. それは初耳です。
  85. 問85Thanks, but no thanks. せっかくだけど、結構です
  86. 問86Can you spare a minute? 少しお時間をいただけますか。
  87. 問87I'm speechless. 言葉が出ません。
  88. 問88Let me tell you, ~. 本当に~だよ(実感を込めて)
  89. 問89It won't happen again. 二度としません。
  90. 問90Would you believe it? 信じられる?
  91. 問91Don't take it personally. (自分への攻撃と)悪く取らないで。
  92. 問92So far, so good. 今のところは順調。
  93. 問93The line is busy. (電話が)話し中です。
  94. 問94Shame on you! 恥を知りなさい!/みっともないよ!
  95. 問95My compliments to the chef. 作った方によろしく(とてもおいしい)
  96. 問96If I'm not mistaken, ~. 私の思い違いでなければ~
  97. 問97As they say, ~. よく言うように~/ことわざにもあるとおり
  98. 問98What's on your mind? 何を考えてるの?/何か気になることがあるの?
  99. 問99I couldn't care less. 全然気にならない。/どうでもいい。
  100. 問100I must say, ~. 本当に~だね。(感想を強める)