イディオム 24 問71〜80 / 100問

イディオム 24 問71〜80(by a long shot 〜 kiss and tell)

by a long shot、as good as gold、can't ~ one's way out of a paper bag、carry the can、stick it to the man、look down one's nose at ~、eat one's heart out、rough and ready、blood, sweat, and tears、kiss and tell の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問71

by a long shot の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 by a long shot

【意味】 はるかに/断然

【例文】 This is the hardest test I've taken this year by a long shot.

これは今年受けた中で断然難しいテストだ。

【補足】 否定文 not by a long shot(とても~ない)。

【レベル】 発展

問72

as good as gold の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 as good as gold

【意味】 とても行儀がよくて

【例文】 My nephew was as good as gold during the long bus ride to the zoo.

動物園までの長いバスの間、甥はとてもお行儀がよかった。

【補足】 主に子どもについて。

【レベル】 発展

問73

can't ~ one's way out of a paper bag の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 can't ~ one's way out of a paper bag

【意味】 ~がまるで下手だ(ごく簡単なことも~できない)

【例文】 Our new manager couldn't organize his way out of a paper bag, so meetings always start late.

新しい課長は段取りがまるで下手で、会議はいつも遅れて始まる。

【補足】 口語。~には fight, think, write などが入る。紙袋から出ることさえできない、の意。

【レベル】 発展

問74

carry the can の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 carry the can

【意味】 (他人の失敗の)責任を負わされる

【例文】 The manager made mistakes, but his team had to carry the can.

部長がミスをしたのに、部下が責任を負わされた。

【補足】 英口語。

【レベル】 発展

問75

stick it to the man の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 stick it to the man

【意味】 権力者・体制に逆らう/上に一泡吹かせる

【例文】 The students stuck it to the man by running their own free newspaper.

学生たちは自分たちで無料の新聞を出して、体制に一泡吹かせた。

【補足】 米口語。the man は「権力者・体制」。

【レベル】 発展

問76

look down one's nose at ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 look down one's nose at ~

【意味】 ~を見下す/~を軽蔑する

【例文】 Some fans look down their noses at anyone who joined after the band got famous.

バンドが有名になってから入ったファンを見下す人もいる。

【補足】 類:look down on ~。

【レベル】 発展

問77

eat one's heart out の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 eat one's heart out

【意味】 くよくよ悩む/(他人を)うらやましがる

【例文】 She's been eating her heart out since she turned down the job offer in London.

ロンドンでの仕事の誘いを断って以来、彼女はくよくよしている。

【補足】 命令形 Eat your heart out!(どうだ、うらやましいだろう)。

【レベル】 発展

問78

rough and ready の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 rough and ready

【意味】 雑だが間に合う/粗っぽいが実用的な

【例文】 The beach hut was rough and ready, but it kept the rain off our sleeping bags.

海辺の小屋は粗末だったが、寝袋を雨から守ってくれた。

【補足】 人については「粗野な」

【レベル】 発展

問79

blood, sweat, and tears の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 blood, sweat, and tears

【意味】 大変な努力と苦労

【例文】 Our family put years of blood, sweat, and tears into rebuilding the old farmhouse.

家族は古い農家を建て直すのに、何年も血のにじむような努力を重ねた。

【レベル】 発展

問80

kiss and tell の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 kiss and tell

【意味】 (親しい人との)秘密を言いふらす

【例文】 I won't kiss and tell, but yes, we did go on a second date.

詳しくは言わないけど、そう、2回目のデートに行ったよ。

【補足】 主に恋愛の打ち明け話。形容詞的にも使う。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 24の他の問題