イディオム 31 問21〜30 / 100問

イディオム 31 問21〜30(talk a blue streak 〜 fly the flag)

talk a blue streak、kick the tires、trial by media、a potty mouth、down the road、many moons ago、take it out of A、a roll of the dice、throw one's weight around、fly the flag の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問21

talk a blue streak の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 talk a blue streak

【意味】 (早口で)まくしたてる/しゃべり続ける

【例文】 My niece talked a blue streak about her school trip all the way home.

めいは帰り道ずっと、修学旅行のことをまくしたてた。

【補足】 米口語。

【レベル】 発展

問22

kick the tires の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 kick the tires

【意味】 (買う前に)ざっと確かめる

【例文】 We kicked the tires on three project tools before choosing the cheapest one.

3つのプロジェクト管理ツールをひととおり試してから、いちばん安いものを選んだ。

【補足】 中古車のタイヤを蹴って確かめることから。

【レベル】 発展

問23

trial by media の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 trial by media

【意味】 報道による一方的な裁き

【例文】 The coach was never charged, but the trial by media cost him his job.

コーチは起訴されなかったが、報道による一方的な裁きで職を失った。

【補足】 = trial by press。

【レベル】 発展

問24

a potty mouth の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 a potty mouth

【意味】 汚い言葉づかい(をする人)

【例文】 My little brother picked up a potty mouth from online games.

弟はオンラインゲームで汚い言葉づかいを覚えてしまった。

【補足】 くだけた言い方。

【レベル】 発展

問25

down the road の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 down the road

【意味】 将来に/この先

【例文】 We're renting now, but down the road we'd like to buy a small house near the sea.

今は賃貸だが、ゆくゆくは海の近くに小さな家を買いたい。

【補足】 = down the line

【レベル】 発展

問26

many moons ago の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 many moons ago

【意味】 ずっと昔に

【例文】 Many moons ago, I worked as a lifeguard at this very beach.

ずっと昔、私はまさにこの浜でライフガードをしていた。

【補足】 おどけた言い方。

【レベル】 発展

問27

take it out of A の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 take it out of A

【意味】 Aをひどく疲れさせる

【例文】 That long drive back from the mountains really took it out of me.

山からの長い帰りの運転で、すっかり疲れ果てた。

【補足】 口語。類:wear A out

【レベル】 発展

問28

a roll of the dice の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 a roll of the dice

【意味】 一か八かの賭け

【例文】 Opening a second shop during a slump was a roll of the dice.

不況のさなかに2号店を開くのは一か八かの賭けだった。

【レベル】 発展

問29

throw one's weight around の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 throw one's weight around

【意味】 いばり散らす/権力を振りかざす

【例文】 The new head of the PTA likes to throw her weight around at the school fair.

PTAの新しい会長は、学校のバザーでいばり散らすのが好きだ。

【補足】 = throw one's weight about(英)

【レベル】 発展

問30

fly the flag の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 fly the flag

【意味】 (自国・会社などを)代表して存在感を示す/支持を示す

【例文】 Only two Japanese companies were at the trade fair, but they flew the flag with impressive displays.

見本市に出た日本の会社は2社だけだったが、見事な展示で存在感を示した。

【補足】 英で多い。fly the flag for ~ の形も。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 31の他の問題