問51
top-notch の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 top-notch
【意味】 一流の/最高級の
【例文】 The guesthouse is tiny, but the breakfast and the service are top-notch.
その民宿はとても小さいが、朝食もサービスも一流だ。
【レベル】 標準
top-notch、hit a snag、over one's head、one's finest hour、split the difference、not one's first rodeo、get a grip、go in for the kill、stick out like a sore thumb、a blind date の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
top-notch の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 top-notch
【意味】 一流の/最高級の
【例文】 The guesthouse is tiny, but the breakfast and the service are top-notch.
その民宿はとても小さいが、朝食もサービスも一流だ。
【レベル】 標準
hit a snag の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 hit a snag
【意味】 思わぬ障害にぶつかる
【例文】 The bridge repairs hit a snag when workers found cracks in the support beams.
支柱にひびが見つかり、橋の補修工事は思わぬ障害にぶつかった。
【レベル】 標準
over one's head の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 over one's head
【意味】 (人の)理解を超えて
【例文】 The jokes in the comedy show went right over my little brother's head.
そのお笑い番組の冗談は、弟にはまったく理解できなかった。
【補足】 go over one's head の形が多い。「頭越しに(上司に)」の意味もある
【レベル】 標準
one's finest hour の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 one's finest hour
【意味】 最も輝かしい時/全盛の場面
【例文】 Leading the rescue during the flood was our mayor's finest hour.
洪水のときに救助を指揮したことは、市長の最も輝かしい場面だった。
【レベル】 標準
split the difference の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 split the difference
【意味】 (差額を)折半する/歩み寄る
【例文】 You want 100 and I offered 80, so let's split the difference at 90.
君は100、私は80と言ったから、間を取って90にしよう。
【レベル】 標準
not one's first rodeo の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 not one's first rodeo
【意味】 初めてではない(経験があり慣れている)
【例文】 Don't worry about the tax forms; this isn't my first rodeo.
税金の書類のことは心配いらない。初めてじゃないから。
【補足】 (米)くだけた言い方。This isn't my first rodeo. の形が多い。
【レベル】 標準
get a grip の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 get a grip
【意味】 気をしっかり持つ/落ち着く
【例文】 You've checked the oven three times already—get a grip, or we'll miss the train.
もうオーブンを3回も確かめたよ。しっかりして。電車に乗り遅れちゃう。
【補足】 get a grip on oneself とも。
【レベル】 標準
go in for the kill の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 go in for the kill
【意味】 とどめを刺しにかかる
【例文】 Once the other team looked tired, our captain told us to go in for the kill.
相手チームが疲れて見えると、キャプテンは一気に決めに行こうと言った。
【補足】 = move in for the kill
【レベル】 標準
stick out like a sore thumb の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 stick out like a sore thumb
【意味】 ひどく目立つ/浮いている
【例文】 In my bright yellow raincoat, I stuck out like a sore thumb at the formal dinner.
真っ黄色のレインコート姿で、私は改まった夕食会でひどく浮いていた。
【レベル】 標準
a blind date の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a blind date
【意味】 (知人の紹介による)初対面の人とのデート
【例文】 My aunt arranged a blind date for me at a pottery class, so we spent it covered in clay.
おばが陶芸教室でのブラインドデートを手配してくれたので、二人とも粘土まみれで過ごした。
【補足】 会う相手そのものも a blind date と言う。
【レベル】 標準
キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ