イディオム 4 問11〜20(can't ~ to save one's life 〜 run out of steam)
can't ~ to save one's life、tighten one's belt、give A the green light、save face、slip one's mind、cut the cord、wishful thinking、think twice、strike gold、run out of steam の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問11
can't ~ to save one's life の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 can't ~ to save one's life
【意味】 どうしても~できない(ひどく下手だ)
【例文】 I can't draw to save my life, so I asked my daughter to design the party invitations.
私は絵がまるで描けないので、パーティーの招待状のデザインは娘に頼んだ。
【レベル】 標準
問12
tighten one's belt の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 tighten one's belt
【意味】 倹約する/財布のひもを締める
【例文】 With the factory cutting overtime, families in our town are tightening their belts.
工場が残業を減らしたので、町の家庭は財布のひもを締めている。
【レベル】 標準
問13
give A the green light の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 give A the green light
【意味】 Aに許可を出す
【例文】 The city finally gave the bakery the green light to put tables on the sidewalk.
市はようやく、そのパン屋が歩道にテーブルを出すことを許可した。
【補足】 get the green light(許可が出る)。
【レベル】 標準
問14
save face の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 save face
【意味】 面目を保つ
【例文】 To save face after forgetting his speech, he said he wanted to speak from the heart.
スピーチを忘れたあと面目を保つため、彼は心のままに話したいのだと言った。
【補足】 反:lose face
【レベル】 標準
問15
slip one's mind の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 slip one's mind
【意味】 (うっかり)忘れる
【例文】 Grandma's birthday completely slipped my mind until my sister texted me a photo of the cake.
姉からケーキの写真が届くまで、祖母の誕生日をすっかり忘れていた。
【補足】 主語は忘れた物事
【レベル】 標準
問16
cut the cord の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 cut the cord
【意味】 親離れ・子離れする/依存を断つ
【例文】 My son is twenty-five, and it's time we both cut the cord.
息子は25歳だし、そろそろお互い親離れ・子離れする時だ。
【補足】 へその緒から。米では有料テレビの契約をやめる意でも。
【レベル】 標準
問17
wishful thinking の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 wishful thinking
【意味】 希望的観測
【例文】 Hoping the repair shop will fix my laptop for free is probably just wishful thinking.
修理店がノートパソコンをただで直してくれると期待するのは、たぶん希望的観測にすぎない。
【レベル】 標準
問18
think twice の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 think twice
【意味】 (~する前に)よく考え直す
【例文】 After the leak last winter, we'll think twice about renting an apartment on the top floor.
去年の冬の雨漏りがあったから、最上階の部屋を借りるのはよく考えることにする。
【補足】 think twice about ~ / before ~ing
【レベル】 標準
問19
strike gold の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 strike gold
【意味】 (思いがけず)大成功する/金脈を掘り当てる
【例文】 The farmer struck gold when his giant strawberries became popular with tourists.
その農家は大きないちごが観光客に人気になって大当たりした。
【レベル】 標準
問20
run out of steam の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 run out of steam
【意味】 勢いを失う/息切れする
【例文】 Our sing-along started loudly but ran out of steam after the third song.