イディオム 6 問31〜40 / 100問

イディオム 6 問31〜40(make a splash 〜 lose one's cool)

make a splash、turn the tables、tie up loose ends、close the book on ~、sit on the fence、a spring in one's step、add fuel to the fire、character assassination、live paycheck to paycheck、lose one's cool の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問31

make a splash の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 make a splash

【意味】 大評判になる/世間をあっと言わせる

【例文】 The small bakery made a splash with its matcha melon bread, and a line formed every morning.

その小さなパン屋は抹茶メロンパンで評判になり、毎朝行列ができた。

【レベル】 標準

問32

turn the tables の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 turn the tables

【意味】 形勢を逆転させる

【例文】 I lost every card game last year, but this New Year I turned the tables on my uncle.

去年はトランプで負けてばかりだったが、この正月はおじに対して形勢を逆転した。

【補足】 turn the tables on ~ の形が多い

【レベル】 標準

問33

tie up loose ends の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 tie up loose ends

【意味】 (残った)細かい仕事を片づける

【例文】 I need to tie up a few loose ends before I go on maternity leave.

産休に入る前に、残った細かい仕事をいくつか片づけないといけない。

【レベル】 標準

問34

close the book on ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 close the book on ~

【意味】 ~に決着をつける/~を終わりにする

【例文】 After the final payment, we can finally close the book on that painful lawsuit.

最後の支払いが済めば、あのつらい訴訟にようやく区切りをつけられる。

【レベル】 標準

問35

sit on the fence の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 sit on the fence

【意味】 形勢を見て態度を決めない/中立を保つ

【例文】 When my parents argued about where to go on vacation, I sat on the fence.

両親が休暇の行き先でもめたとき、私はどちらにもつかなかった。

【補足】 = be on the fence

【レベル】 標準

問36

a spring in one's step の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 a spring in one's step

【意味】 弾むような足取り/うきうきした様子

【例文】 Ever since the bakery hired him full-time, Ken has walked to work with a spring in his step.

パン屋に正社員として雇われてから、ケンは弾むような足取りで出勤している。

【補足】 put a spring in one's step(元気づける)の形も。

【レベル】 標準

問37

add fuel to the fire の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 add fuel to the fire

【意味】 火に油を注ぐ/事態を悪化させる

【例文】 When my nephews were fighting over a ball, taking one boy's side only added fuel to the fire.

甥2人がボールの取り合いをしていたとき、片方の肩を持ったら火に油を注ぐだけだった。

【補足】 = add fuel to the flames。

【レベル】 標準

問38

character assassination の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 character assassination

【意味】 人格攻撃/中傷で人の評判をおとしめること

【例文】 The candidate called the anonymous flyers about his past a cheap act of character assassination.

その候補者は、自分の過去についての匿名のビラを、卑劣な人格攻撃だと呼んだ。

【レベル】 標準

問39

live paycheck to paycheck の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 live paycheck to paycheck

【意味】 給料日から給料日まで(ぎりぎりで)暮らす

【例文】 Before she took the second job at the bookstore, Mei lived paycheck to paycheck and checked her balance every morning.

書店で2つ目の仕事を始める前、メイは給料ぎりぎりの暮らしで、毎朝口座の残高を確かめていた。

【補足】 米。= live from paycheck to paycheck。

【レベル】 標準

問40

lose one's cool の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 lose one's cool

【意味】 冷静さを失う/かっとなる

【例文】 The waiter didn't lose his cool even when the customer threw a napkin at him.

客にナプキンを投げつけられても、ウエーターは冷静さを失わなかった。

【補足】 反:keep one's cool。

【レベル】 標準

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 6の他の問題