イディオム 6 問61〜70(go fifty-fifty 〜 save ~ for a rainy day)
go fifty-fifty、rock the boat、line of work、leave the door open、a tight squeeze、smooth sailing、the black sheep、fast and furious、force A's hand、save ~ for a rainy day の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問61
go fifty-fifty の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 go fifty-fifty
【意味】 (費用などを)半分ずつ出す/折半する
【例文】 The two neighbors went fifty-fifty on a ladder tall enough to reach both roofs.
隣同士の2人は、両方の屋根に届く長いはしごの代金を折半した。
【補足】 go fifty-fifty on ~ の形が多い。
【レベル】 標準
問62
rock the boat の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 rock the boat
【意味】 (現状に)波風を立てる
【例文】 The new teacher thought the school rules were strange, but she didn't want to rock the boat yet.
新任の先生は校則を変だと思ったが、まだ波風を立てたくなかった。
【レベル】 標準
問63
line of work の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 line of work
【意味】 職業/仕事の種類
【例文】 Night shifts are normal in her line of work, since the bakery ovens start at three a.m.
パン屋のオーブンは午前3時に動き出すので、彼女の仕事では夜勤が当たり前だ。
【補足】 What line of work are you in?(お仕事は何ですか)。
【レベル】 標準
問64
leave the door open の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 leave the door open
【意味】 可能性を残しておく
【例文】 The company rejected the offer but left the door open for future talks.
その会社は申し出を断ったが、今後の話し合いの余地は残した。
【補足】 leave the door open for / to ~ の形で。
【レベル】 標準
問65
a tight squeeze の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a tight squeeze
【意味】 狭くてぎゅうぎゅう詰めの状態/(時間・予算の)ぎりぎりの状態
【例文】 Five of us fit in the back of the rental van, but it was a tight squeeze with the luggage.
レンタルのバンの後ろに5人乗れたが、荷物もあってぎゅうぎゅう詰めだった。
【補足】 時間やお金に余裕がない状態にも使う。
【レベル】 標準
問66
smooth sailing の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 smooth sailing
【意味】 (物事が)順調に進むこと
【例文】 After we fixed the first bug, it was smooth sailing for the rest of the week.
最初の不具合を直したあとは、その週はずっと順調だった。
【補足】 米。= plain sailing(英)
【レベル】 標準
問67
the black sheep の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 the black sheep
【意味】 一家の厄介者/集団のはみ出し者
【例文】 He was the black sheep of the family until he started his own business.
彼は自分で商売を始めるまで一家の厄介者だった。
【レベル】 標準
問68
fast and furious の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 fast and furious
【意味】 急速で激しい/矢つぎ早に
【例文】 Questions from the audience came fast and furious after the short speech.
短いあいさつのあと、聴衆から矢つぎ早に質問が出た。
【レベル】 標準
問69
force A's hand の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 force A's hand
【意味】 Aに無理にでも決断・行動させる
【例文】 The landlord's sudden rent increase forced our hand, so we moved out sooner than planned.
家主が急に家賃を上げたので、予定より早く引っ越さざるを得なくなった。
【補足】 トランプで相手に手札を出させる意から。
【レベル】 標準
問70
save ~ for a rainy day の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 save ~ for a rainy day
【意味】 ~をいざというときのために取っておく
【例文】 Grandpa saves his spare coins in a jar under the stairs for a rainy day.