イディオム 8 問1〜10(in one's element 〜 in one ear and out the other)
in one's element、neck and neck、a dead end、blow the whistle on ~、make or break、pick one's brains、one big happy family、hold one's head high、on the back burner、in one ear and out the other の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問1
in one's element の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 in one's element
【意味】 水を得た魚のように/得意の場で
【例文】 My shy cousin is in her element when she's teaching kids to swim.
内気ないとこも、子どもに水泳を教えているときは水を得た魚のようだ。
【補足】 反:out of one's element。
【レベル】 標準
問2
neck and neck の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 neck and neck
【意味】 (競争で)互角で/接戦で
【例文】 The red team and the white team were neck and neck right up to the last relay of sports day.
運動会の最後のリレーまで、赤組と白組は大接戦だった。
【補足】 競馬で馬の首が並ぶことから
【レベル】 標準
問3
a dead end の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a dead end
【意味】 行き止まり/行き詰まり
【例文】 The police followed every clue, but each one led to a dead end.
警察はあらゆる手がかりを追ったが、どれも行き詰まった。
【補足】 形容詞 dead-end(将来性のない)a dead-end job。
【レベル】 標準
問4
blow the whistle on ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 blow the whistle on ~
【意味】 ~を内部告発する/(不正を)通報する
【例文】 A young accountant blew the whistle on the firm for hiding its losses from investors.
若い会計担当者が、会社が投資家に損失を隠していたことを内部告発した。
【補足】 名詞 whistle-blower(内部告発者)。
【レベル】 標準
問5
make or break の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 make or break
【意味】 成功か失敗かを決定的に左右する(もの)
【例文】 The autumn sale is make or break for the bookstore, so the owner has hired two extra helpers.
秋のセールは本屋の命運を左右するので、店主は手伝いを2人増やした。
【補足】 形容詞的に a make-or-break moment のようにも使う
【レベル】 標準
問6
pick one's brains の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 pick one's brains
【意味】 (人の)知恵を借りる
【例文】 You grew herbs on your balcony for years, so can I pick your brains about mine?
長年ベランダでハーブを育ててきたんだから、うちのことで知恵を借りてもいい?
【補足】 = pick one's brain
【レベル】 標準
問7
one big happy family の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 one big happy family
【意味】 (集団が)仲のよい一つの家族のよう(皮肉にも)
【例文】 The two companies merged last spring, but they're not exactly one big happy family yet.
2社は昨春合併したが、まだとても仲のよい一つの家族とは言えない。
【補足】 皮肉で使うことが多い。
【レベル】 標準
問8
hold one's head high の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 hold one's head high
【意味】 堂々と胸を張る/恥じずに振る舞う
【例文】 Although her bakery got a harsh review in the local paper, Aiko opened the shop the next morning and held her head high.
地元紙で店に厳しい評価を書かれても、アイコは翌朝いつもどおり店を開け、堂々と胸を張っていた。
【補足】 = hold one's head up high。失敗や批判の後でもの文脈が多い。
【レベル】 標準
問9
on the back burner の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 on the back burner
【意味】 後回しにして/保留にして
【例文】 We put the plan to repaint the club room on the back burner until the tournament is over.
部室を塗り直す計画は、大会が終わるまで後回しにした。
【補足】 反:on the front burner(最優先で)
【レベル】 標準
問10
in one ear and out the other の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 in one ear and out the other
【意味】 右から左へ抜けて/聞き流されて
【例文】 I keep telling my son to tidy his room, but it goes in one ear and out the other.