イディオム 10 問1〜10 / 100問

イディオム 10 問1〜10(one's best bet 〜 call it quits)

one's best bet、meet one's match、welcome A with open arms、nail it、dig oneself into a hole、one for the books、sit tight、by the skin of one's teeth、out of line、call it quits の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問1

one's best bet の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 one's best bet

【意味】 いちばんよい手/最善の策

【例文】 If you want fresh bread, your best bet is the bakery by the station before nine.

焼きたてのパンが欲しいなら、9時前に駅前のパン屋へ行くのがいちばんだ。

【レベル】 標準

問2

meet one's match の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 meet one's match

【意味】 好敵手に出会う/かなわない相手に出会う

【例文】 Grandpa had never lost a game of shogi in the village until he met his match in my eight-year-old sister.

祖父は村で将棋に負けたことがなかったが、8歳の妹という好敵手に出会った。

【レベル】 標準

問3

welcome A with open arms の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 welcome A with open arms

【意味】 Aを心から歓迎する

【例文】 The temple's monks welcomed the tired hikers with open arms and hot tea.

寺の僧侶たちは疲れた登山者たちを温かいお茶で心から歓迎した。

【レベル】 標準

問4

nail it の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 nail it

【意味】 見事にやってのける/完璧にこなす

【例文】 The goalkeeper practiced saving penalties all week, and in the final shootout she nailed it.

ゴールキーパーは1週間PKを止める練習をして、決勝のPK戦で見事にやってのけた。

【補足】 口語。nail down ~(確定させる)とは別。

【レベル】 標準

問5

dig oneself into a hole の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 dig oneself into a hole

【意味】 自ら苦境に陥る

【例文】 By promising every client delivery by Friday, the new sales rep dug himself into a hole.

新しい営業担当は、どの顧客にも金曜までの納品を約束して、自ら苦境に陥った。

【補足】 dig oneself out of a hole(苦境を抜け出す)

【レベル】 標準

問6

one for the books の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 one for the books

【意味】 記録に残るほど珍しいこと

【例文】 Our shy cat climbed onto a stranger's lap and fell asleep there—that's one for the books.

人見知りのうちの猫が知らない人のひざに乗って眠ってしまった。これは記録ものだ。

【レベル】 標準

問7

sit tight の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 sit tight

【意味】 じっと待つ/動かずにいる

【例文】 The ferry is delayed by the wind, so sit tight in the waiting room.

風でフェリーが遅れているので、待合室でそのまま待っていてください。

【レベル】 標準

問8

by the skin of one's teeth の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 by the skin of one's teeth

【意味】 間一髪で/かろうじて

【例文】 I passed the driving test by the skin of my teeth after nearly hitting the curb.

縁石にぶつかりそうになったが、運転免許の試験にかろうじて受かった。

【レベル】 標準

問9

out of line の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 out of line

【意味】 度を越して/(言動が)無礼で

【例文】 Laughing at the new player's accent was out of line, and the captain told them so.

新入りの選手のなまりを笑うのは行き過ぎで、主将がそう注意した。

【レベル】 標準

問10

call it quits の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 call it quits

【意味】 やめにする/手を引く

【例文】 After losing money for three winters in a row, the ski shop owners called it quits.

冬が3回続けて赤字になり、スキー用品店の店主たちは店をやめることにした。

【レベル】 標準

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 10の他の問題