イディオム 10 問11〜20 / 100問

イディオム 10 問11〜20(sleep on it 〜 be hearing things)

sleep on it、cut A some slack、the talk of the town、a big name、paint a rosy picture (of ~)、like riding a bike、rise to the occasion、not a living soul、the elephant in the room、be hearing things の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問11

sleep on it の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 sleep on it

【意味】 (決める前に)一晩考える

【例文】 The used car looks good, but it's a lot of money, so I'll sleep on it.

その中古車はよさそうだが大金なので、一晩考えてみる。

【レベル】 標準

問12

cut A some slack の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 cut A some slack

【意味】 Aを大目に見る

【例文】 Cut the new waiter some slack; he's been on his feet since six this morning.

新しいウエーターを大目に見てあげなよ。朝6時から立ちっぱなしなんだから。

【補足】 口語。

【レベル】 標準

問13

the talk of the town の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 the talk of the town

【意味】 町じゅうのうわさ(の種)

【例文】 The goat that wandered into the school library became the talk of the town.

学校の図書室に迷い込んだヤギが町じゅうの話題になった。

【レベル】 標準

問14

a big name の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 a big name

【意味】 有名人/大物

【例文】 The festival hired a big name to close the show, and tickets sold out in a day.

フェスはトリに大物を呼び、チケットは1日で売り切れた。

【補足】 big-name actor のように形容詞的にも使う。

【レベル】 標準

問15

paint a rosy picture (of ~) の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 paint a rosy picture (of ~)

【意味】 (~を)楽観的に描く

【例文】 The real estate agent painted a rosy picture of the neighborhood, but it was very noisy.

不動産屋はその地域をばら色に描いてみせたが、実際はとてもうるさかった。

【レベル】 標準

問16

like riding a bike の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 like riding a bike

【意味】 一度覚えたら忘れない

【例文】 My aunt hadn't touched a sewing machine since high school, but threading it was like riding a bike.

おばは高校以来ミシンに触れていなかったが、糸のかけ方は体が覚えていた。

【補足】 = like riding a bicycle。

【レベル】 標準

問17

rise to the occasion の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 rise to the occasion

【意味】 (困難な時に)見事に対応する

【例文】 When the lead actor lost his voice, the stagehand who knew all the lines rose to the occasion.

主役が声をからしたとき、せりふを全部覚えていた裏方が見事に代役を果たした。

【レベル】 標準

問18

not a living soul の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 not a living soul

【意味】 (人っ子)ひとりも~ない

【例文】 When I got to the campsite at dawn, there was not a living soul around the lake.

夜明けにキャンプ場に着くと、湖の周りには人っ子ひとりいなかった。

【補足】 = not a soul。否定を強める言い方。

【レベル】 標準

問19

the elephant in the room の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 the elephant in the room

【意味】 皆が気づいているのに触れない問題

【例文】 At the family dinner, nobody mentioned the elephant in the room: Grandpa's plan to sell the house.

家族の夕食で、祖父が家を売るつもりだという、皆が気にしている問題に誰も触れなかった。

【レベル】 標準

問20

be hearing things の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 be hearing things

【意味】 空耳を聞く

【例文】 I was sure the oven timer beeped, but the cake still had twenty minutes left; I must be hearing things.

オーブンのタイマーが鳴ったと思ったのに、ケーキはまだ20分残っていた。空耳だったに違いない。

【レベル】 標準

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 10の他の問題