イディオム 12 問21〜30 / 100問

イディオム 12 問21〜30(fly too close to the sun 〜 like greased lightning)

fly too close to the sun、like a lamb to the slaughter、slow off the mark、a bundle of joy、out of sorts、eat A's dust、a shotgun approach、have the last laugh、scare the living daylights out of ~、like greased lightning の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問21

fly too close to the sun の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 fly too close to the sun

【意味】 欲張りすぎて(野心が過ぎて)失敗する

【例文】 The startup flew too close to the sun, opening ten branches in a year before going bankrupt.

その新興企業は1年で10店舗を開くという無理をして、倒産した。

【補足】 ギリシャ神話のイカロスの話から。

【レベル】 発展

問22

like a lamb to the slaughter の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 like a lamb to the slaughter

【意味】 何も知らずにおとなしく(危険へ)

【例文】 Not knowing about the surprise test, the students walked into class like lambs to the slaughter.

抜き打ちテストがあるとも知らず、生徒たちはおとなしく教室に入っていった。

【補足】 聖書由来。

【レベル】 発展

問23

slow off the mark の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 slow off the mark

【意味】 出だしが遅い/のみ込みが遅い

【例文】 Our company was slow off the mark in moving to online orders.

わが社はネット注文への移行で出遅れた。

【補足】 主に英。反:quick off the mark

【レベル】 発展

問24

a bundle of joy の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 a bundle of joy

【意味】 (生まれたばかりの)赤ちゃん

【例文】 My coworker brought her new bundle of joy to the office to meet everyone.

同僚が生まれたばかりの赤ちゃんを連れてきて、みんなに会わせた。

【補足】 出産のお祝いなどで使う、やや決まり文句的な言い方。

【レベル】 発展

問25

out of sorts の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 out of sorts

【意味】 気分がすぐれない/機嫌が悪い

【例文】 After the long flight from Brazil, Dad was out of sorts and slept most of the next day.

ブラジルからの長いフライトのあと、父は体調が優れず、翌日はほとんど寝ていた。

【レベル】 発展

問26

eat A's dust の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 eat A's dust

【意味】 Aに大きく引き離される/Aに負かされる

【例文】 If you don't train harder, you'll be eating everyone's dust in the spring marathon.

もっと練習しないと、春のマラソンではみんなに大きく引き離されるよ。

【補足】 米口語。前を行く者の土ぼこりをかぶることから。

【レベル】 発展

問27

a shotgun approach の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 a shotgun approach

【意味】 (狙いを絞らない)手当たり次第のやり方

【例文】 Sending the same résumé to two hundred companies is a shotgun approach.

同じ履歴書を200社に送るのは手当たり次第のやり方だ。

【補足】 散弾銃から。

【レベル】 発展

問28

have the last laugh の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 have the last laugh

【意味】 最後に笑う/結局勝つ

【例文】 My classmates teased me for bringing an umbrella on a sunny morning, but I had the last laugh when it poured after school.

晴れた朝に傘を持ってきたのを同級生にからかわれたが、放課後に大雨になって最後に笑ったのは私だった。

【レベル】 発展

問29

scare the living daylights out of ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 scare the living daylights out of ~

【意味】 ~を死ぬほど怖がらせる

【例文】 My brother hid in the closet and jumped out, which scared the living daylights out of me.

兄が押し入れに隠れて飛び出してきて、死ぬほど驚いた。

【レベル】 発展

問30

like greased lightning の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 like greased lightning

【意味】 ものすごい速さで/電光石火で

【例文】 When the lunch bell rang, the boys ran to the cafeteria like greased lightning.

昼休みのチャイムが鳴ると、男の子たちは猛スピードで食堂へ走った。

【補足】 口語。= like lightning。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 12の他の問題