イディオム 15 問71〜80 / 100問

イディオム 15 問71〜80(an empty suit 〜 a juggling act)

an empty suit、under the hood、one's stomping ground、give A hell、make a day of it、bells and whistles、hopping mad、a piece of work、pay the piper、a juggling act の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問71

an empty suit の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 an empty suit

【意味】 肩書だけで中身のない人

【例文】 The new director talks about vision at every meeting, but many staff see him as an empty suit.

新しい部長は会議のたびにビジョンを語るが、多くの社員は彼を中身のない人だと見ている。

【補足】 米口語。おもに管理職や政治家への批判に使う。

【レベル】 発展

問72

under the hood の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 under the hood

【意味】 内部の仕組みで/(車の)ボンネットの中で

【例文】 Under the hood, the new app uses the same database as the old one.

新しいアプリは、内部では古いアプリと同じデータベースを使っている。

【補足】 米。英では車の場合 under the bonnet。

【レベル】 発展

問73

one's stomping ground の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 one's stomping ground

【意味】 行きつけの場所/なじみの土地

【例文】 This old bookstore was my stomping ground when I was in college.

この古本屋は、大学時代の私の行きつけだった。

【補足】 = one's stamping ground(英)。old stomping ground の形が多い。

【レベル】 発展

問74

give A hell の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 give A hell

【意味】 Aをこっぴどく叱る/Aをひどく苦しめる

【例文】 The coach gave us hell for skipping the warm-up, and then made us run extra laps.

コーチはウォーミングアップを抜かした私たちをこっぴどく叱り、さらに走らせた。

【補足】 口語。hell を含むのでくだけた場面向き。My back is giving me hell. のようにも使う。

【レベル】 発展

問75

make a day of it の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 make a day of it

【意味】 (ついでに)一日たっぷり楽しむ

【例文】 Since we're driving to the coast for the meeting, let's make a day of it and visit the aquarium.

会議で海沿いまで車で行くんだから、一日がかりにして水族館にも寄ろう。

【レベル】 発展

問76

bells and whistles の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 bells and whistles

【意味】 あれこれ付いた付加機能

【例文】 The cheapest model has none of the bells and whistles, but it cleans the floor well.

いちばん安い型には余計な機能は何もないが、床はよくきれいになる。

【レベル】 発展

問77

hopping mad の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 hopping mad

【意味】 かんかんに怒って

【例文】 The farmer was hopping mad when he found that deer had eaten all his cabbages.

シカにキャベツをすべて食べられて、その農家はかんかんに怒っていた。

【補足】 口語。

【レベル】 発展

問78

a piece of work の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 a piece of work

【意味】 手に負えない人/ひどい性格の人

【例文】 Our new landlord is a real piece of work; he charges us for every tiny scratch.

新しい大家はとんでもない人で、小さな傷1つにも代金を請求してくる。

【補足】 皮肉な口語。

【レベル】 発展

問79

pay the piper の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 pay the piper

【意味】 (したことの)つけを払う・報いを受ける

【例文】 He ate junk food every day in college, and now he's paying the piper with high blood pressure.

彼は大学時代に毎日ジャンクフードを食べ、今その報いで血圧が高い。

【レベル】 発展

問80

a juggling act の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 a juggling act

【意味】 (いくつものことの)やりくり・両立

【例文】 Raising twins while studying for a nursing license was a constant juggling act.

双子を育てながら看護師の資格の勉強をするのは、絶えずやりくりの連続だった。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 15の他の問題