イディオム 15 問91〜100(bring down the curtain on ~ 〜 on the sly)
bring down the curtain on ~、as good as one's word、talk trash、the long and the short of it、nature versus nurture、in a league of one's own、a smear campaign、win the day、a ten-dollar word、on the sly の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問91
bring down the curtain on ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 bring down the curtain on ~
【意味】 ~に幕を下ろす/~を終わらせる
【例文】 Closing the last factory brought down the curtain on the town's long history of silk making.
最後の工場の閉鎖で、町の長い絹織物の歴史に幕が下りた。
【補足】 = ring down the curtain on ~
【レベル】 発展
問92
as good as one's word の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 as good as one's word
【意味】 約束を必ず守って
【例文】 The landlord promised to fix the heater by Friday, and he was as good as his word.
大家さんは金曜までに暖房を直すと約束し、本当にそのとおりにした。
【レベル】 発展
問93
talk trash の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 talk trash
【意味】 (相手を)挑発する・けなす/くだらないことを言う
【例文】 The two teams talked trash online all week before the big game.
大一番の前の1週間、両チームはネットでずっと挑発し合っていた。
【補足】 米口語。名詞 trash talk。
【レベル】 発展
問94
the long and the short of it の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 the long and the short of it
【意味】 要するに/結論を言えば
【例文】 The long and the short of it is that the bridge is closed, so we'll have to take the ferry.
要するに、橋が通れないのでフェリーに乗るしかないということだ。
【レベル】 発展
問95
nature versus nurture の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 nature versus nurture
【意味】 生まれか育ちか(遺伝か環境か)
【例文】 The twins' different talents sparked a nature versus nurture debate at dinner.
双子の得意なことの違いから、夕食で生まれか育ちかの議論になった。
【補足】 = nature vs. nurture、nature or nurture。
【レベル】 発展
問96
in a league of one's own の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 in a league of one's own
【意味】 ずば抜けて優れて/ほかと比べものにならない
【例文】 When it comes to homemade dumplings, my neighbor is in a league of her own.
手作りギョーザに関しては、隣の人は群を抜いている。
【補足】 = in a class of one's own。反:out of one's league。
【レベル】 発展
問97
a smear campaign の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a smear campaign
【意味】 中傷キャンペーン/組織的な悪口
【例文】 Before the election, someone ran a smear campaign against the candidate online.
選挙の前に、誰かがネットでその候補者への中傷キャンペーンを行った。
【レベル】 発展
問98
win the day の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 win the day
【意味】 勝利を収める/(意見が)通る
【例文】 After a long debate, the plan to keep the old library won the day.
長い議論の末、古い図書館を残す案が通った。
【レベル】 発展
問99
a ten-dollar word の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a ten-dollar word
【意味】 (わざわざ使う)難しい言葉
【例文】 Why use a ten-dollar word like 'utilize' when 'use' works fine?
「use」で足りるのに、なぜ「utilize」なんて難しい言葉を使うの?
【補足】 主に米のくだけた言い方。
【レベル】 発展
問100
on the sly の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 on the sly
【意味】 こっそりと/ひそかに
【例文】 My roommate has been borrowing my shampoo on the sly; the bottle empties too fast.