イディオム 25 問81〜90(shout ~ from the rooftops 〜 have a field day)
shout ~ from the rooftops、take a bite out of ~、get under A's skin、cherry-pick、take a stab at ~、an own goal、the promised land、elbow grease、tip one's hat to ~、have a field day の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問81
shout ~ from the rooftops の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 shout ~ from the rooftops
【意味】 ~を世間に大声で言いふらす/~を大っぴらに知らせる
【例文】 When the rescue cat we lost came home after nine days, I wanted to shout it from the rooftops.
9日間行方不明だった保護猫が帰ってきたとき、私は世界中に大声で知らせたい気分だった。
【レベル】 発展
問82
take a bite out of ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 take a bite out of ~
【意味】 ~を(かなり)減らす・食う
【例文】 The new parking fees will take a big bite out of my monthly budget.
新しい駐車料金で、毎月の家計がかなり削られるだろう。
【レベル】 発展
問83
get under A's skin の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 get under A's skin
【意味】 Aをいらいらさせる/Aの心から離れない
【例文】 The way the new neighbor parks across our driveway really gets under my skin.
新しい隣人がうちの車庫の前をふさいで車を止めるのには、本当にいらいらする。
【補足】 「心をとらえて離さない」の意でも。
【レベル】 発展
問84
cherry-pick の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 cherry-pick
【意味】 都合のよいものだけを選び取る
【例文】 The ad cherry-picked three good reviews and ignored the hundreds of complaints.
その広告は3つのよい評価だけを選び出し、何百もの苦情は無視していた。
【レベル】 発展
問85
take a stab at ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 take a stab at ~
【意味】 ~を試しにやってみる
【例文】 Nobody at the table knew the capital of the country, so my uncle took a stab at it.
その国の首都を食卓の誰も知らなかったので、おじが当てずっぽうで答えてみた。
【補足】 = have a stab at ~。口語。
【レベル】 発展
問86
an own goal の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 an own goal
【意味】 自滅行為/墓穴
【例文】 The mayor's angry post about the festival was an own goal that cost him votes.
祭りについて市長が怒って投稿したのは自滅行為で、票を失った。
【補足】 主に英。サッカーの自殺点から
【レベル】 発展
問87
the promised land の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 the promised land
【意味】 夢がかなう理想の地
【例文】 For young surfers, this quiet beach with perfect waves is the promised land.
若いサーファーにとって、完璧な波が来るこの静かな浜辺は理想の地だ。
【補足】 聖書で神が約束した土地から。
【レベル】 発展
問88
elbow grease の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 elbow grease
【意味】 力仕事/骨折り
【例文】 It took a lot of elbow grease to clean the old oven.
古いオーブンをきれいにするのは骨が折れた。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問89
tip one's hat to ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 tip one's hat to ~
【意味】 ~に敬意を表する
【例文】 In her speech, the new principal tipped her hat to the teachers who had built up the school library.
新校長はあいさつの中で、学校図書館を充実させてきた先生たちに敬意を表した。
【補足】 帽子を軽く持ち上げるあいさつから。
【レベル】 発展
問90
have a field day の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 have a field day
【意味】 大いに楽しむ/好き放題する
【例文】 When the mayor tripped on stage, comedians online had a field day.