イディオム 32 問51〜60(cannot see the forest for the trees 〜 the jet set)
cannot see the forest for the trees、breathe one's last、break one's neck、hold up one's end of the bargain、kick oneself、a last-ditch effort、keep tabs on ~、a bad hair day、see ~ through rose-colored glasses、the jet set の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問51
cannot see the forest for the trees の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 cannot see the forest for the trees
【意味】 木を見て森を見ず
【例文】 He worries so much about details that he can't see the forest for the trees.
彼は細部ばかり気にして、全体が見えていない。
【補足】 = cannot see the wood for the trees(英)。
【レベル】 発展
問52
breathe one's last の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 breathe one's last
【意味】 息を引き取る
【例文】 Our old dog breathed his last in his favorite spot by the window.
うちの老犬は、お気に入りの窓辺で息を引き取った。
【補足】 文語的。
【レベル】 発展
問53
break one's neck の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 break one's neck
【意味】 (~しようと)必死になる
【例文】 I broke my neck to get the report done by noon, but the client didn't read it until Friday.
正午までに報告書を仕上げようと必死になったのに、顧客は金曜まで読まなかった。
【補足】 break one's neck to ~ の形で。字義どおり「首の骨を折る」も。
【レベル】 発展
問54
hold up one's end of the bargain の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 hold up one's end of the bargain
【意味】 約束の自分の分を果たす
【例文】 I cleaned the whole kitchen, so now you need to hold up your end of the bargain and walk the dog.
台所を全部掃除したんだから、今度は君が約束どおり犬の散歩に行ってよ。
【補足】 = keep up one's end of the bargain/hold up one's end。
【レベル】 発展
問55
kick oneself の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 kick oneself
【意味】 ひどく悔やむ
【例文】 I could kick myself for selling my old bike for ten dollars; it was worth two hundred.
古い自転車を10ドルで売った自分が情けない。200ドルの価値があったのに。
【補足】 I could kick myself の形で多い。
【レベル】 発展
問56
a last-ditch effort の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a last-ditch effort
【意味】 土壇場の必死の努力
【例文】 The students made a last-ditch effort to save the school library by holding a charity concert.
生徒たちは学校の図書館を守るため、慈善コンサートを開いて土壇場の努力をした。
【補足】 last-ditch attempt とも。
【レベル】 発展
問57
keep tabs on ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 keep tabs on ~
【意味】 ~を監視する/~から目を離さない
【例文】 The coach keeps tabs on every player's diet.
コーチは選手全員の食事を見張っている。
【レベル】 発展
問58
a bad hair day の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 a bad hair day
【意味】 何をやってもうまくいかない日
【例文】 I'm having a bad hair day: my laptop froze twice, and the café got my lunch order wrong.
今日はついてない。ノートパソコンが2回固まったうえに、カフェで昼食の注文を間違えられた。
【補足】 本来は髪がまとまらない日。
【レベル】 発展
問59
see ~ through rose-colored glasses の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 see ~ through rose-colored glasses
【意味】 ~を楽観的に見る
【例文】 Dad sees his army days through rose-colored glasses and forgets how cold the barracks were.
父は軍隊時代をばら色に美化していて、兵舎がどれほど寒かったかを忘れている。
【補足】 = rose-tinted glasses(英)
【レベル】 発展
問60
the jet set の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 the jet set
【意味】 世界を飛び回って遊ぶ富裕層
【例文】 The tiny island became a playground for the jet set after a luxury resort opened there.