イディオム 23 問21〜30(have an ax to grind 〜 sing a different tune)
have an ax to grind、play for time、preach to the choir、do well for oneself、blue-ribbon、cut A dead、in the offing、as dull as ditchwater、thumb a ride、sing a different tune の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問21
have an ax to grind の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 have an ax to grind
【意味】 個人的なたくらみ・不満を抱いている
【例文】 Ignore his review of the shop; he has had an ax to grind since they refused to hire him.
あの人の店のレビューは気にしないで。雇ってもらえなかったから恨みがあるんだ。
【補足】 英では axe。
【レベル】 発展
問22
play for time の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 play for time
【意味】 時間稼ぎをする
【例文】 The student pretended to search his bag for his homework to play for time.
その生徒は時間稼ぎのために、かばんの中の宿題を探すふりをした。
【レベル】 発展
問23
preach to the choir の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 preach to the choir
【意味】 (すでに賛成の人に)説いて聞かせる/釈迦に説法
【例文】 Telling the cycling club to wear helmets is preaching to the choir.
自転車クラブにヘルメットをかぶれと言うのは釈迦に説法だ。
【補足】 米。= preach to the converted(英)
【レベル】 発展
問24
do well for oneself の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 do well for oneself
【意味】 成功する/出世して裕福になる
【例文】 The boy who used to fix our bikes has done well for himself and now owns three shops.
昔うちの自転車を直してくれた少年は成功し、今では3店を経営している。
【レベル】 発展
問25
blue-ribbon の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 blue-ribbon
【意味】 一流の/えり抜きの
【例文】 The city formed a blue-ribbon panel of doctors and teachers to study school lunches.
市は学校給食を検討するため、医師や教師からなる専門家の委員会を作った。
【補足】 米。品評会の一等の青いリボンから。a blue-ribbon panel の形が多い。
【レベル】 発展
問26
cut A dead の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 cut A dead
【意味】 Aを完全に無視する(知らんぷりする)
【例文】 After our argument, my neighbor cut me dead at the bus stop this morning.
口論のあと、今朝バス停で隣人は私を完全に無視した。
【補足】 主に英。古風。
【レベル】 発展
問27
in the offing の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 in the offing
【意味】 近いうちに起こりそうで/間近に迫って
【例文】 With sales falling, everyone at the store could tell that changes were in the offing.
売り上げが落ちていたので、店の誰もが近く変化がありそうだと感じていた。
【補足】 沖合い(offing)に船が見えることから。
【レベル】 発展
問28
as dull as ditchwater の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 as dull as ditchwater
【意味】 ひどく退屈で
【例文】 The lecture was as dull as ditchwater, and half the class fell asleep.
講義はひどく退屈で、クラスの半分が眠ってしまった。
【補足】 英。= as dull as dishwater(米)
【レベル】 発展
問29
thumb a ride の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 thumb a ride
【意味】 ヒッチハイクする
【例文】 When the last bus left without us, we thumbed a ride to the campsite.
最終バスに乗り遅れたので、私たちはヒッチハイクでキャンプ場まで行った。
【補足】 親指を立てて車を止めることから。= hitch a ride。
【レベル】 発展
問30
sing a different tune の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 sing a different tune
【意味】 (態度・意見を)がらりと変える
【例文】 My father hated the idea of a dog, but after a week with the puppy he's singing a different tune.