イディオム 23 問51〜60 / 100問

イディオム 23 問51〜60(a Pyrrhic victory 〜 spend a penny)

a Pyrrhic victory、wear thin、pay one's debt to society、on the money、run deep、have ants in one's pants、shoot oneself in the foot、a new lease on life、the dim and distant past、spend a penny の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問51

a Pyrrhic victory の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 a Pyrrhic victory

【意味】 (犠牲が大きすぎて)割に合わない勝利

【例文】 Winning the lawsuit was a Pyrrhic victory because of the huge legal costs.

訴訟に勝ったが、莫大な費用がかかり割に合わない勝利だった。

【補足】 古代の王の名に由来

【レベル】 発展

問52

wear thin の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 wear thin

【意味】 (我慢・効果などが)薄れる/限界に近づく

【例文】 The neighbor's excuse that his dog "only barks once" is starting to wear thin.

犬は「一度しかほえない」という隣人の言い訳は、もう通用しなくなってきた。

【レベル】 発展

問53

pay one's debt to society の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 pay one's debt to society

【意味】 刑期を務め上げる

【例文】 He paid his debt to society and now runs a small repair shop.

彼は罪を償い、今は小さな修理店を営んでいる。

【レベル】 発展

問54

on the money の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 on the money

【意味】 まさに的確で/ぴったりで

【例文】 Grandma said the corner shop would close by spring, and she was right on the money.

祖母は角の店が春までに閉まると言っていたが、まさにそのとおりだった。

【補足】 米

【レベル】 発展

問55

run deep の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 run deep

【意味】 (感情・問題などが)根深い

【例文】 The rivalry between the two neighboring high schools runs deep, going back more than fifty years.

隣り合う2つの高校の対抗意識は根深く、50年以上前にさかのぼる。

【補足】 類:Still waters run deep.(ことわざ)

【レベル】 発展

問56

have ants in one's pants の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 have ants in one's pants

【意味】 そわそわして落ち着かない

【例文】 The kids had ants in their pants during the long wedding ceremony.

長い結婚式の間、子どもたちはそわそわしていた。

【補足】 口語・おどけた言い方。

【レベル】 発展

問57

shoot oneself in the foot の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 shoot oneself in the foot

【意味】 自分の首を絞める/墓穴を掘る

【例文】 By telling the landlord about his loud parties, he shot himself in the foot.

大家に自分の騒がしいパーティーのことを話して、彼は墓穴を掘った。

【レベル】 発展

問58

a new lease on life の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 a new lease on life

【意味】 生き返った思い/新たな活力

【例文】 A new coat of paint and some new strings gave Dad's old guitar a new lease on life.

塗り直しと新しい弦で、父の古いギターはよみがえった。

【補足】 = a new lease of life(英)。物について「再生」の意味でも

【レベル】 発展

問59

the dim and distant past の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 the dim and distant past

【意味】 遠い昔

【例文】 In the dim and distant past, I used to play the trumpet in a school band.

遠い昔、私は学校の楽団でトランペットを吹いていた。

【補足】 主に英。おどけて使う。

【レベル】 発展

問60

spend a penny の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 spend a penny

【意味】 トイレに行く

【例文】 Before the long bus ride to the coast, Grandma went off to spend a penny at the station.

海辺への長いバスの旅の前に、祖母は駅でお手洗いに行った。

【補足】 英の古風な婉曲表現。昔の有料トイレから。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 23の他の問題