イディオム 28 問81〜90 / 100問

イディオム 28 問81〜90(on the horns of a dilemma 〜 the nuclear option)

on the horns of a dilemma、be riding high、make strides、put A's nose out of joint、the home stretch、on the outs (with ~)、throw A a bone、a law unto oneself、quick on the uptake、the nuclear option の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問81

on the horns of a dilemma の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 on the horns of a dilemma

【意味】 板挟みになって/進退きわまって

【例文】 Offered a job abroad the week my father fell ill, I was on the horns of a dilemma.

父が病気になった週に海外の仕事を持ちかけられ、私は板挟みになった。

【レベル】 発展

問82

be riding high の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 be riding high

【意味】 絶好調だ/成功の波に乗っている

【例文】 The local bakery has been riding high since a TV show featured its melon bread.

テレビ番組でメロンパンが取り上げられてから、地元のパン屋は好調の波に乗っている。

【レベル】 発展

問83

make strides の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 make strides

【意味】 大きく進歩する

【例文】 Since adding bike lanes, the town has made great strides in cutting traffic near the station.

自転車専用レーンを設けてから、町は駅周辺の交通量を減らすことで大きく前進した。

【補足】 make great / huge strides の形が多い。stride は「大またの一歩」。

【レベル】 発展

問84

put A's nose out of joint の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 put A's nose out of joint

【意味】 Aの機嫌を損ねる(立場を軽んじて)

【例文】 Inviting the new hire to the planning meeting put the senior staff's noses out of joint.

新人を企画会議に呼んだことで、古株の社員たちの機嫌を損ねた。

【レベル】 発展

問85

the home stretch の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 the home stretch

【意味】 最後の追い込み/終盤

【例文】 We're in the home stretch of the renovation; only the kitchen tiles are left.

改装は終盤に入っていて、残るは台所のタイルだけだ。

【補足】 米。= the homestretch。英では the home straight。競馬の最後の直線から。

【レベル】 発展

問86

on the outs (with ~) の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 on the outs (with ~)

【意味】 (~と)仲たがいして

【例文】 My sister and her best friend have been on the outs since the wedding.

姉と親友は結婚式以来仲たがいしている。

【補足】 米の口語。近い:at odds (with ~)

【レベル】 発展

問87

throw A a bone の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 throw A a bone

【意味】 Aに(機嫌を取るため)ささやかなものを与える

【例文】 The manager threw the interns a bone and let them present one slide at the meeting.

部長はインターンにささやかな機会を与え、会議でスライド1枚分を発表させた。

【補足】 犬に骨を投げ与えることから。

【レベル】 発展

問88

a law unto oneself の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 a law unto oneself

【意味】 自分勝手にふるまう人/規則に従わない人

【例文】 The head chef is a law unto himself and changes the menu without telling anyone.

料理長は自分のルールで動く人で、誰にも言わずにメニューを変える。

【レベル】 発展

問89

quick on the uptake の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 quick on the uptake

【意味】 飲み込みが早い

【例文】 The new part-timer is quick on the uptake; she learned the coffee machine in one morning.

新しいアルバイトは飲み込みが早く、コーヒーマシンを午前中で覚えた。

【補足】 反:slow on the uptake

【レベル】 発展

問90

the nuclear option の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 the nuclear option

【意味】 最後の手段としての最も強硬な策

【例文】 If the neighbors keep ignoring our notes about the barking dog, calling the city is the nuclear option.

犬の鳴き声についての手紙を近所の人が無視し続けるなら、市に通報するのが最後の強硬手段だ。

【補足】 米国の政治用語から広まった。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 28の他の問題