イディオム 29 問71〜80 / 100問

イディオム 29 問71〜80(bang one's head against a brick wall 〜 under the radar)

bang one's head against a brick wall、fancy one's chances、off to the races、a fair shake、beat one's swords into plowshares、hang ~ out to dry、the common touch、a second wind、as sound as a bell、under the radar の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問71

bang one's head against a brick wall の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 bang one's head against a brick wall

【意味】 無駄な努力を続ける

【例文】 Trying to change his mind is like banging my head against a brick wall.

彼の考えを変えようとしても、壁に頭をぶつけるようなものだ。

【補足】 = beat one's head against a wall。

【レベル】 発展

問72

fancy one's chances の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 fancy one's chances

【意味】 自分はうまくいくと思う

【例文】 With two weeks of practice, I fancy my chances in the office table tennis contest.

2週間練習したので、職場の卓球大会では勝てる気がする。

【補足】 英口語。

【レベル】 発展

問73

off to the races の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 off to the races

【意味】 (物事が)勢いよく始まって

【例文】 Once the software was approved, the team was off to the races with testing.

ソフトが承認されると、チームは一気に試験に取りかかった。

【補足】 (米)くだけた言い方。

【レベル】 発展

問74

a fair shake の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 a fair shake

【意味】 公平な扱い・機会

【例文】 All applicants deserve a fair shake, whatever school they graduated from.

どの学校を出たかにかかわらず、応募者はみな公平に扱われるべきだ。

【補足】 米口語。get / give A a fair shake の形で。

【レベル】 発展

問75

beat one's swords into plowshares の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 beat one's swords into plowshares

【意味】 武器を捨てて平和な営みに移る

【例文】 After the war, the factory beat its swords into plowshares and began making farm tools.

戦後、その工場は兵器作りをやめて農具を作り始めた。

【補足】 聖書に由来。英では ploughshares。

【レベル】 発展

問76

hang ~ out to dry の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 hang ~ out to dry

【意味】 ~を見捨てる/~を窮地に置き去りにする

【例文】 When the project failed, the managers hung the junior staff out to dry and blamed them.

計画が失敗すると、管理職たちは若手を見捨てて責任を押しつけた。

【補足】 洗濯物を干す意から。

【レベル】 発展

問77

the common touch の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 the common touch

【意味】 庶民的な親しみやすさ

【例文】 The new principal has the common touch and chats with students at lunch.

新しい校長は親しみやすく、昼食時に生徒と雑談する。

【補足】 have the common touch の形が多い。

【レベル】 発展

問78

a second wind の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 a second wind

【意味】 (疲れたあとの)元気の回復/盛り返し

【例文】 I was ready to quit the hike, but I got a second wind after seeing the lake below.

山歩きをやめようかと思ったが、下に湖が見えて元気を取り戻した。

【補足】 get a second wind の形が多い

【レベル】 発展

問79

as sound as a bell の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 as sound as a bell

【意味】 (体・物が)まったく健全で

【例文】 The mechanic checked the old engine and said it was as sound as a bell.

整備士は古いエンジンを点検し、まったく問題ないと言った。

【レベル】 発展

問80

under the radar の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 under the radar

【意味】 (人目を)引かずに/目立たずに

【例文】 The tiny noodle stall behind the station stayed under the radar until a travel blogger found it.

駅裏の小さな麺の屋台は、旅行ブロガーに見つかるまで目立たずにいた。

【補足】 fly under the radar の形が多い

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 29の他の問題