問101
a sleeping giant の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a sleeping giant
【意味】 (潜在力を発揮していない)眠れる巨人
【例文】 Experts call the region a sleeping giant for solar power.
専門家はその地域を太陽光発電の眠れる巨人と呼んでいる。
【レベル】 発展
a sleeping giant、high and dry、a cock-and-bull story、tongue-in-cheek、dish the dirt (on A)、put A on a pedestal、yank one's chain、a skeleton in the closet、strike a false note、go one better の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
a sleeping giant の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a sleeping giant
【意味】 (潜在力を発揮していない)眠れる巨人
【例文】 Experts call the region a sleeping giant for solar power.
専門家はその地域を太陽光発電の眠れる巨人と呼んでいる。
【レベル】 発展
high and dry の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 high and dry
【意味】 見捨てられて/取り残されて
【例文】 The tour company went bankrupt and left us high and dry.
旅行会社が倒産して、私たちは置き去りにされた。
【補足】 leave A high and dry の形で。
【レベル】 発展
a cock-and-bull story の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a cock-and-bull story
【意味】 でたらめな話/ばかげた言い訳
【例文】 He told the landlord a cock-and-bull story about a seagull flying off with his rent money.
彼は大家に、カモメが家賃のお金をくわえて飛んでいったというでたらめな話をした。
【レベル】 発展
tongue-in-cheek の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 tongue-in-cheek
【意味】 冗談めかした/皮肉まじりの
【例文】 In his tongue-in-cheek speech, he said the school's best feature was the broken vending machine.
彼は冗談めかしたスピーチで、学校のいちばんの売りは壊れた自販機だと言った。
【レベル】 発展
dish the dirt (on A) の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 dish the dirt (on A)
【意味】 (Aの)うわさ話・内輪話をばらす
【例文】 At lunch, my coworkers love to dish the dirt on the managers upstairs.
昼食のとき、同僚たちは上の階の管理職のうわさ話をするのが大好きだ。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
put A on a pedestal の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 put A on a pedestal
【意味】 A(人)を(欠点がないかのように)崇拝する
【例文】 He put his older brother on a pedestal and was shocked to learn he'd failed an exam.
彼は兄を崇拝していたので、兄が試験に落ちたと知って驚いた。
【レベル】 発展
yank one's chain の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 yank one's chain
【意味】 (人を)からかう
【例文】 You won a trip to the hot springs from a gum wrapper? Are you yanking my chain?
ガムの包み紙で温泉旅行が当たったって?からかっているの?
【補足】 米、くだけた言い方
【レベル】 発展
a skeleton in the closet の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a skeleton in the closet
【意味】 (人に知られたくない)秘密
【例文】 Before the election, reporters tried to find out if the candidate had a skeleton in the closet.
選挙の前、記者たちはその候補者に人に知られたくない秘密がないか探った。
【補足】 = a skeleton in the cupboard(英)
【レベル】 発展
strike a false note の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 strike a false note
【意味】 場違いなことを言う・する/不自然な印象を与える
【例文】 His joke about money struck a false note at the charity dinner.
チャリティーの夕食会で、彼のお金に関する冗談は場違いだった。
【補足】 反:strike the right note
【レベル】 発展
go one better の意味として正しいものはどれか。
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 go one better
【意味】 (人より)一枚上手を行く
【例文】 My neighbor put up a few lights, so I went one better and lit up the whole roof.
隣の人が電飾を少し飾ったので、私は一枚上手を行って屋根全体を光らせた。
【補足】 go A one better(Aをしのぐ)の形も。
【レベル】 発展
キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ