Great minds think alike.、Two heads are better than one.、It's the thought that counts.、An apple a day keeps the doctor away.、Better late than never.、Don't put all your eggs in one basket.、Haste makes waste.、Age is just a number.、It's no use crying over spilt milk.、Money isn't everything. の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問1
Great minds think alike. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 Great minds think alike.
【意味】 賢い人は同じことを考える
【例文】 You bought the same gift as me? Great minds think alike!
私と同じプレゼントを買ったの?賢い人は考えることが同じだね!
【補足】 冗談めかして使う。続けて but fools seldom differ と返すこともある
【レベル】 基礎
問2
Two heads are better than one. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 Two heads are better than one.
【意味】 一人より二人で考えた方がよい知恵が出る
【例文】 While I sorted the receipts, my wife found the missing amount in the budget. Two heads are better than one.
私がレシートを整理している間に、妻が家計簿の合わない額を見つけてくれた。三人寄れば文殊の知恵だ。
【補足】 類:三人寄れば文殊の知恵
【レベル】 基礎
問3
It's the thought that counts. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 It's the thought that counts.
【意味】 大切なのは気持ちだ
【例文】 The gift was small, but it's the thought that counts.
贈り物は小さかったけど、大事なのは気持ちだよ。
【レベル】 基礎
問4
An apple a day keeps the doctor away. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 An apple a day keeps the doctor away.
【意味】 毎日リンゴを食べれば医者いらず
【例文】 My grandfather keeps a basket of apples on his desk and hasn't seen a doctor in years. An apple a day keeps the doctor away.