会話の決まり文句 10 問31〜40(Okey-dokey. 〜 Another day, another dollar.)
Okey-dokey.、Hold that thought.、Let me get this straight.、Consider it done.、You'd think ~.、Aye aye, sir.、There ought to be a law.、Just checking in.、Right you are.、Another day, another dollar. の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問31
Okey-dokey. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 Okey-dokey.
【意味】 オッケー。/りょうかい。
【例文】 A: Can you bring the folding chairs in from the car? B: Okey-dokey. Be right back.
A: 車から折りたたみいすを運んできてくれる? B: オッケー。すぐ戻るね。
【補足】 OK のおどけた言い方。子どもっぽく聞こえることも。= Okey-doke.
【レベル】 発展
問32
Hold that thought. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 Hold that thought.
【意味】 その話、ちょっと待って。(あとで聞く)
【例文】 A: I have an idea for the party. B: Hold that thought. The pizza delivery is at the door.
A: パーティーのことで思いついたんだけど。 B: その話、ちょっと待って。ピザの配達が来た。
【補足】 話を中断して、あとで続けてもらうときに。
【レベル】 発展
問33
Let me get this straight. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 Let me get this straight.
【意味】 ちょっと整理させて。(話を確かめる)
【例文】 A: Let me get this straight. You want to quit your job and open a bakery? B: Yes, that's the plan.
A: ちょっと整理させて。仕事を辞めてパン屋を開きたいってこと? B: うん、そういう計画だよ。
【補足】 相手の話を自分の言葉で確かめる前置き。驚きやあきれを込めることも多い。
【レベル】 発展
問34
Consider it done. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 Consider it done.
【意味】 お任せください。(もう済んだも同然です)
【例文】 A: Can you book a meeting room for tomorrow? B: Consider it done.
A: 明日の会議室を予約してもらえる? B: お任せください。
【レベル】 発展
問35
You'd think ~. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 You'd think ~.
【意味】 普通なら~だと思うよね
【例文】 You'd think a hotel this expensive would have free Wi-Fi.
こんなに高いホテルなら無料のWi-Fiくらいあると思うよね。
【補足】 期待に反した事実を言うときに。
【レベル】 発展
問36
Aye aye, sir. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 Aye aye, sir.
【意味】 了解しました(命令に従う返事)
【例文】 A: Could you take the recycling out before dinner? B: Aye aye, sir! Right away.