Never say die.、You were saying?、Buzz off!、So there!、Nature calls.、You're telling me.、That's saying something.、Will do.、Mind you, ~.、So it seems. の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問61
Never say die. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 Never say die.
【意味】 弱音を吐くな。/最後まであきらめるな。
【例文】 A: We're three goals behind with ten minutes left. B: Never say die! Let's keep pushing.
A: 残り10分で3点差だよ。 B: あきらめるな!攻め続けよう。
【補足】 Never say never.(決めつけるな)と区別。
【レベル】 発展
問62
You were saying? の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 You were saying?
【意味】 何か言いかけてた?(ほら見なさい)
【例文】 A: This old printer never works. B: (The printer starts printing.) You were saying?
A: この古いプリンター、全然動かないんだ。 B: (印刷が始まる)何か言った?
【補足】 相手の言葉がすぐに外れたときに。途切れた話を促すのにも。
【レベル】 発展
問63
Buzz off! の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 Buzz off!
【意味】 うるさい、あっち行って!
【例文】 A: Can I borrow your bike again? B: Buzz off! You still haven't fixed the flat tire from last time.
A: また自転車貸してくれる? B: あっち行って!この前のパンク、まだ直してないじゃない。
【補足】 虫を追い払うような、くだけた失礼な言い方。親しい相手だけに使う。
【レベル】 発展
問64
So there! の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 So there!
【意味】 どうだ、まいったか!
【例文】 I finished the jigsaw puzzle before you did, and without any help. So there!
君より先にジグソーパズルを完成させたよ、しかも手伝いなしで。どうだ!
【補足】 子どもっぽく勝ち誇る言い方。
【レベル】 発展
問65
Nature calls. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 Nature calls.
【意味】 ちょっとトイレに
【例文】 Can you hold my place in line for a minute? Nature calls.
ちょっと列の場所を取っておいてくれる?トイレに行きたくて。
【補足】 トイレに行くことの遠回しな言い方。
【レベル】 発展
問66
You're telling me. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 You're telling me.
【意味】 (言われなくても)まったくそのとおりだよ。
【例文】 A: This line is moving so slowly. B: You're telling me. We've been standing here for an hour.
A: この列、全然進まないね。 B: ほんとだよ。もう1時間も並んでるんだから。
【補足】 自分のほうがよく知っている、という強い同意のくだけた言い方。
【レベル】 発展
問67
That's saying something. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 That's saying something.
【意味】 それはたいしたものだ。
【例文】 She's the best cook in the family, and since my mother is a chef, that's saying something.
彼女は家族でいちばん料理がうまい。母はシェフなのだから、それはたいしたものだ。
【補足】 前の発言が特別な意味を持つと強調する。
【レベル】 発展
問68
Will do. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 Will do.
【意味】 了解、そうします。
【例文】 A: Call me when you get to the hotel. B: Will do.
A: ホテルに着いたら電話してね。 B: わかった、そうする。
【補足】 I will do so. の略。くだけた言い方。
【レベル】 発展
問69
Mind you, ~. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 Mind you, ~.
【意味】 もっとも~だけどね。
【例文】 The hotel was cheap. Mind you, the walls were very thin.
ホテルは安かった。もっとも壁はとても薄かったけどね。
【補足】 前の話に但し書きを付ける。主に英。
【レベル】 発展
問70
So it seems. の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 So it seems.
【意味】 どうもそうらしいね。
【例文】 A: Is the train late again? B: So it seems. The board says fifteen minutes.