イディオム 14 問21〜30(as large as life 〜 six of one and half a dozen of the other)
as large as life、ride shotgun、lick one's wounds、a drama queen、blend into the woodwork、beat the clock、dead to the world、walk all over ~、eat one's hat、six of one and half a dozen of the other の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問21
as large as life の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 as large as life
【意味】 (思いがけず)本人がまさにそこにいて
【例文】 I thought he was abroad, but there he was at the café, as large as life.
彼は海外にいると思っていたが、なんとカフェに本人がいた。
【補足】 = large as life
【レベル】 発展
問22
ride shotgun の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 ride shotgun
【意味】 (車の)助手席に乗る
【例文】 My little brother always wants to ride shotgun on long trips.
弟は長旅のときいつも助手席に乗りたがる。
【補足】 (米)駅馬車の護衛から。
【レベル】 発展
問23
lick one's wounds の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 lick one's wounds
【意味】 (失敗の後で)傷を癒やす
【例文】 After losing the election by ten votes, the candidate spent a week at the beach licking her wounds.
10票差で選挙に負けた候補者は、1週間海辺で傷を癒やした。
【レベル】 発展
問24
a drama queen の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a drama queen
【意味】 (ささいなことで)大げさに騒ぐ人
【例文】 Don't be a drama queen; it's only a small scratch on your phone case.
大げさに騒がないで。スマホケースにちょっと傷がついただけだよ。
【補足】 男女どちらにも使う。からかい気味の言い方。
【レベル】 発展
問25
blend into the woodwork の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 blend into the woodwork
【意味】 目立たないようにする/存在を消す
【例文】 At my first company party, I tried to blend into the woodwork near the drinks table.
初めての会社のパーティーで、私は飲み物のテーブルのそばで目立たないようにしていた。
【補足】 = fade into the woodwork
【レベル】 発展
問26
beat the clock の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 beat the clock
【意味】 時間内にやり遂げる
【例文】 The students beat the clock and finished painting the stage set just before the play began.
生徒たちは劇が始まる直前に舞台の背景を塗り終え、時間内に間に合わせた。
【レベル】 発展
問27
dead to the world の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 dead to the world
【意味】 ぐっすり眠り込んで
【例文】 I called him at ten, but he was dead to the world.
10時に電話したが、彼はぐっすり眠っていた。
【レベル】 発展
問28
walk all over ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 walk all over ~
【意味】 ~を踏みつけにする・いいようにあしらう/~に楽勝する
【例文】 If you never say no to your boss, he'll keep walking all over you.
上司に一度も「いいえ」と言わないと、ずっといいように使われるよ。
【補足】 くだけた言い方。
【レベル】 発展
問29
eat one's hat の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 eat one's hat
【意味】 (もしそうなら)何でもしてみせる
【例文】 I'll eat my hat if the train is on time during this snowstorm.
この大雪で電車が時間どおりに来たら、逆立ちしてみせるよ。
【補足】 I'll eat my hat if ~ の形で「絶対にありえない」。
【レベル】 発展
問30
six of one and half a dozen of the other の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 six of one and half a dozen of the other
【意味】 似たり寄ったり/どちらも同じ
【例文】 Whether we leave at seven or at seven-thirty is six of one and half a dozen of the other.