イディオム 14 問91〜100(within spitting distance (of ~) 〜 until the cows come home)
within spitting distance (of ~)、sit up and take notice、have A rolling in the aisles、a road hog、take it upon oneself to ~、lose one's head、blow one's own trumpet、turn (over) in one's grave、draw a blank、until the cows come home の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問91
within spitting distance (of ~) の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 within spitting distance (of ~)
【意味】 (~の)すぐ近くに
【例文】 The campsite is within spitting distance of the lake, so the kids can swim before breakfast.
キャンプ場は湖のすぐそばなので、子どもたちは朝食前に泳げる。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問92
sit up and take notice の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 sit up and take notice
【意味】 (急に)注目する/はっと気づく
【例文】 When the small team beat the champions, the whole league sat up and took notice.
小さなチームが王者を破ると、リーグ全体が急に注目した。
【補足】 make A sit up and take notice の形も多い
【レベル】 発展
問93
have A rolling in the aisles の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 have A rolling in the aisles
【意味】 Aを(観客などを)笑い転げさせる
【例文】 Grandpa's speech at my sister's wedding had the guests rolling in the aisles with stories about her as a toddler.
姉の結婚式での祖父のスピーチは、姉の幼いころの話で招待客を笑い転げさせた。
【補足】 be rolling in the aisles の形も多い。
【レベル】 発展
問94
a road hog の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a road hog
【意味】 (道をふさぐ)乱暴で自分勝手な運転者
【例文】 A road hog in a huge pickup drove down the middle of the narrow mountain road, so we had to back up.