イディオム 17 問61〜70(hit the spot 〜 in fits and starts)
hit the spot、like talking to a brick wall、take ~ to one's grave、put the screws on A、peaches and cream、be of one mind、out of the frying pan into the fire、wet behind the ears、out on a limb、in fits and starts の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問61
hit the spot の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 hit the spot
【意味】 (飲食物が)まさに欲しかったものだ
【例文】 After shoveling snow all morning, a bowl of my mom's miso soup really hit the spot.
午前中ずっと雪かきをしたあと、母のみそ汁はまさに求めていたものだった。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問62
like talking to a brick wall の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 like talking to a brick wall
【意味】 いくら話しても通じない
【例文】 Asking my teenage son to tidy his room is like talking to a brick wall.
10代の息子に部屋を片づけるよう言うのは、壁に向かって話すようなものだ。
【レベル】 発展
問63
take ~ to one's grave の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 take ~ to one's grave
【意味】 ~を墓場まで持っていく/~を死ぬまで誰にも言わない
【例文】 My grandfather took the secret recipe for his curry to his grave.
祖父はカレーの秘伝のレシピを誰にも教えずにこの世を去った。
【補足】 = carry ~ to one's grave
【レベル】 発展
問64
put the screws on A の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 put the screws on A
【意味】 Aに圧力をかける
【例文】 The bank put the screws on the company to repay the loan early.
銀行はその会社に融資を早く返すよう圧力をかけた。
【補足】 昔の拷問具から。
【レベル】 発展
問65
peaches and cream の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 peaches and cream
【意味】 (肌が)血色よくなめらかな/万事順調な
【例文】 Life on the farm isn't all peaches and cream, especially in winter.
農場の暮らしはいいことばかりではない。冬は特にそうだ。
【補足】 ハイフンでつないで形容詞にもする。
【レベル】 発展
問66
be of one mind の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 be of one mind
【意味】 意見が一致している
【例文】 On moving the festival to autumn, the neighborhood committee was of one mind.
祭りを秋に移すことについて、町内会の意見は一致していた。
【補足】 やや硬い言い方。in two minds(決めかねて)とは別。
【レベル】 発展
問67
out of the frying pan into the fire の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 out of the frying pan into the fire
【意味】 小難を逃れて大難に陥る
【例文】 He quit his stressful job for an even worse one, going out of the frying pan into the fire.
彼はつらい仕事を辞めてもっとひどい仕事に就き、事態はさらに悪くなった。
【補足】 類:一難去ってまた一難
【レベル】 発展
問68
wet behind the ears の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 wet behind the ears
【意味】 未熟な/青二才の
【例文】 The new cook was wet behind the ears, but he could make perfect rice by his second week.
新しい料理人は青二才だったが、2週目には完璧なご飯を炊けるようになった。
【レベル】 発展
問69
out on a limb の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 out on a limb
【意味】 孤立した危うい立場で
【例文】 Ms. Hara went out on a limb and let the students run the school festival without teachers.
原先生はあえて危ない橋を渡り、教員抜きで生徒に文化祭を運営させた。
【補足】 go out on a limb の形が多い
【レベル】 発展
問70
in fits and starts の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 in fits and starts
【意味】 断続的に/とぎれとぎれに
【例文】 Our school's new gym was built in fits and starts because of money problems.