イディオム 17 問71〜80(put one's shoulder to the wheel 〜 wait in the wings)
put one's shoulder to the wheel、the cock of the walk、handle ~ with kid gloves、a war of words、run out the clock、cut a swath (through ~)、cook A's goose、build a better mousetrap、a question mark over ~、wait in the wings の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問71
put one's shoulder to the wheel の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 put one's shoulder to the wheel
【意味】 本腰を入れて取り組む
【例文】 If the whole street puts its shoulder to the wheel, the festival stage will be ready by Saturday.
通りのみんなが本腰を入れれば、祭りの舞台は土曜までにできあがる。
【レベル】 発展
問72
the cock of the walk の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 the cock of the walk
【意味】 お山の大将/(集団で)いばっている人
【例文】 He's the cock of the walk at the gym now that he can lift the heaviest weights.
いちばん重いバーベルを上げられるようになってから、彼はジムでいばっている。
【補足】 おんどりが庭をいばって歩く様子から。
【レベル】 発展
問73
handle ~ with kid gloves の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 handle ~ with kid gloves
【意味】 ~を慎重に(腫れ物にさわるように)扱う
【例文】 The new boss is very sensitive about criticism, so we handle him with kid gloves.
新しい上司は批判にとても敏感なので、腫れ物にさわるように接している。
【補足】 = treat ~ with kid gloves。kid は子ヤギの柔らかい革。
【レベル】 発展
問74
a war of words の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a war of words
【意味】 舌戦/論争
【例文】 The two bakeries on our street are in a war of words over who makes the town's best melon bread.
うちの通りの2軒のパン屋は、どちらが町一番のメロンパンを作るかで舌戦を繰り広げている。
【レベル】 発展
問75
run out the clock の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 run out the clock
【意味】 (リードを守って)時間を稼ぐ/時間切れを狙って引き延ばす
【例文】 Up by one goal, the team simply passed the ball around to run out the clock.
1点リードしたチームは、ひたすらボールを回して時間を使い切った。
【補足】 主に米。スポーツ以外で、交渉や議事の引き延ばしにも。= run down the clock
【レベル】 発展
問76
cut a swath (through ~) の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 cut a swath (through ~)
【意味】 (~を)なぎ倒して進む/(~に)大きな影響を与える
【例文】 The storm cut a swath through the farmland, flattening corn fields for miles.
嵐は農地をなぎ倒すように進み、何マイルにもわたってトウモロコシ畑を倒した。
【補足】 swath は草を刈った跡の帯。= cut a swathe(英)
【レベル】 発展
問77
cook A's goose の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 cook A's goose
【意味】 Aの計画・望みをつぶす
【例文】 Forgetting the tickets at home cooked our goose, and we couldn't get into the stadium.
チケットを家に忘れたせいで計画は台無しになり、競技場に入れなかった。
【補足】 one's goose is cooked(もうおしまいだ)の形でも。
【レベル】 発展
問78
build a better mousetrap の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 build a better mousetrap
【意味】 もっと優れた製品を作る
【例文】 Instead of copying rivals, our team tries to build a better mousetrap every year.
うちのチームは他社をまねるより、毎年もっと優れた製品を作ろうとしている。
【補足】 よいねずみ取りを作れば客が押し寄せる、という古い言い回しから。
【レベル】 発展
問79
a question mark over ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 a question mark over ~
【意味】 ~についての疑問・不確かさ
【例文】 There is still a question mark over whether the bridge will reopen before the festival.
祭りの前に橋が再開通するかどうかは、まだ不確かだ。
【補足】 主に英。a question mark hangs over ~ の形も。
【レベル】 発展
問80
wait in the wings の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 wait in the wings
【意味】 (出番を)待機している
【例文】 Our star pitcher is getting tired, but a strong young player is waiting in the wings.