イディオム 21 問21〜30(jump through hoops 〜 push the envelope)
jump through hoops、haul A over the coals、strange bedfellows、a mother hen、at this stage of the game、go places、a powder keg、the party line、go along to get along、push the envelope の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問21
jump through hoops の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 jump through hoops
【意味】 (面倒な手続きで)苦労する
【例文】 We had to jump through hoops to get permission to hold a barbecue in the park.
公園でバーベキューをする許可を取るのに、面倒な手続きをいくつも踏まなければならなかった。
【レベル】 発展
問22
haul A over the coals の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 haul A over the coals
【意味】 Aを厳しく叱る
【例文】 The coach hauled us over the coals for leaving the balls out in the rain.
ボールを雨の中に出しっぱなしにして、コーチにこっぴどく叱られた。
【補足】 英。= rake A over the coals(米)。
【レベル】 発展
問23
strange bedfellows の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 strange bedfellows
【意味】 奇妙な取り合わせの仲間・同盟
【例文】 Farmers and city cyclists made strange bedfellows in the campaign for quieter roads.
静かな道路を求める運動で、農家と都会の自転車乗りは奇妙な取り合わせの仲間になった。
【補足】 make strange bedfellows の形で。
【レベル】 発展
問24
a mother hen の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a mother hen
【意味】 世話焼きの人/過保護な人
【例文】 Our team leader is a mother hen who checks that everyone has eaten lunch.
うちのチームリーダーは世話焼きで、全員が昼ごはんを食べたか確かめる。
【補足】 ひなを守るめんどりから。
【レベル】 発展
問25
at this stage of the game の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 at this stage of the game
【意味】 この段階になって/今となっては
【例文】 At this stage of the game, changing the wedding venue would cost us a fortune.
今の段階で結婚式の会場を変えたら、大金がかかってしまう。
【補足】 くだけた言い方。
【レベル】 発展
問26
go places の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 go places
【意味】 成功する/出世する
【例文】 Everyone says the talented young pianist is going places.
その才能ある若いピアニストは大成するだろうと誰もが言う。
【補足】 進行形で使うことが多い。
【レベル】 発展
問27
a powder keg の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 a powder keg
【意味】 (今にも爆発しそうな)一触即発の状態
【例文】 With rents rising and wages falling, the city was a powder keg.
家賃が上がり賃金が下がって、その町は一触即発の状態だった。
【補足】 火薬のたるから。
【レベル】 発展
問28
the party line の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 the party line
【意味】 (政党・組織の)公式方針
【例文】 When reporters asked about the closures, every store manager stuck to the party line.
閉店について記者に聞かれても、どの店長も会社の公式見解を繰り返した。
【補足】 toe the party line(方針に従う)の形も。
【レベル】 発展
問29
go along to get along の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 go along to get along
【意味】 波風を立てないよう周りに合わせる
【例文】 He disagreed with the plan, but he went along to get along and kept quiet in the meeting.
彼は計画に反対だったが、波風を立てないよう会議では黙って合わせた。
【補足】 米。
【レベル】 発展
問30
push the envelope の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 push the envelope
【意味】 限界に挑む/常識の枠を広げる
【例文】 The young chef is pushing the envelope with miso ice cream and seaweed cake.