イディオム 26 問41〜50(take A for a ride 〜 paint with a broad brush)
take A for a ride、put paid to ~、go to the wall、across the pond、a parting shot、turn into a pumpkin、lick A into shape、take the fall (for ~)、sticker shock、paint with a broad brush の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問41
take A for a ride の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 take A for a ride
【意味】 Aをだます/Aから金をだまし取る
【例文】 The taxi driver took the tourists for a ride, circling the station three times.
タクシーの運転手は駅の周りを3周して、観光客をだました。
【レベル】 発展
問42
put paid to ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 put paid to ~
【意味】 (英)~を終わらせる/~をつぶす
【例文】 A broken oven the night before put paid to her plan of baking cookies for the whole class.
前の晩にオーブンが壊れて、クラス全員にクッキーを焼くという彼女の計画はつぶれた。
【レベル】 発展
問43
go to the wall の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 go to the wall
【意味】 (会社が)倒産する/(人のために)とことん尽くす
【例文】 Several small printers went to the wall when schools stopped ordering paper textbooks.
学校が紙の教科書の注文をやめると、小さな印刷会社がいくつも倒産した。
【補足】 「とことん尽くす」は go to the wall for ~ の形。
【レベル】 発展
問44
across the pond の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 across the pond
【意味】 大西洋の向こう側で(英米の間で)
【例文】 My sister moved across the pond to study in London, so we video chat every Sunday.
姉はロンドンで学ぶため大西洋の向こうへ移ったので、毎週日曜にビデオ通話をしている。
【補足】 英米の人が互いの国を指して使う。pond(池)は大西洋のこと。
【レベル】 発展
問45
a parting shot の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a parting shot
【意味】 去り際の捨てぜりふ/最後の一撃
【例文】 As a parting shot, she reminded him that he still owed her money for the concert tickets.
去り際に、彼女はコンサートのチケット代をまだ返してもらっていないと言い放った。
【レベル】 発展
問46
turn into a pumpkin の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 turn into a pumpkin
【意味】 (時間切れで)魔法が解けて元に戻る/帰る時刻だ
【例文】 I have to catch the eleven o'clock train, or I'll turn into a pumpkin.
11時の電車に乗らないと、魔法が解けてカボチャになっちゃう(帰れなくなる)。
【補足】 シンデレラの昔話から。おどけた言い方。
【レベル】 発展
問47
lick A into shape の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 lick A into shape
【意味】 Aを鍛えて一人前にする/Aをきちんと整える
【例文】 The new head chef licked the messy kitchen into shape within a month.
新しい料理長は、1か月で散らかった厨房をきちんと整えた。
【補足】 類:whip A into shape。熊が子をなめて形を整えるという昔の言い伝えから。
【レベル】 発展
問48
take the fall (for ~) の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 take the fall (for ~)
【意味】 (~の)責任をかぶる
【例文】 The assistant took the fall for the mistake, even though the director had approved it.
監督が承認していたのに、助手がそのミスの責任をかぶった。
【レベル】 発展
問49
sticker shock の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 sticker shock
【意味】 (高い値札を見たときの)値段への驚き
【例文】 We got sticker shock when we saw the price of school uniforms this year.
今年の制服の値段を見て、その高さにびっくりした。
【補足】 米。sticker は車の値札から。
【レベル】 発展
問50
paint with a broad brush の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 paint with a broad brush
【意味】 大ざっぱに一般化して語る
【例文】 The report paints with a broad brush and ignores the differences between rural schools.