イディオム 33 問11〜20 / 100問

イディオム 33 問11〜20(work for peanuts 〜 set the wheels in motion)

work for peanuts、a feeding frenzy、go off the deep end、paint the town red、break the back of ~、bursting at the seams、weather the storm、rolling in it、a private eye、set the wheels in motion の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問11

work for peanuts の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 work for peanuts

【意味】 はした金で働く

【例文】 The young musicians worked for peanuts at the hotel bar to get on stage.

若い音楽家たちは舞台に立つため、ホテルのバーではした金で働いた。

【補足】 peanuts は「わずかなお金」

【レベル】 発展

問12

a feeding frenzy の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 a feeding frenzy

【意味】 (獲物に群がるような)殺到/過熱した騒ぎ

【例文】 The celebrity's wedding photos set off a feeding frenzy among the gossip sites.

その有名人の結婚写真が出ると、ゴシップサイトが一斉に群がって大騒ぎになった。

【補足】 サメなどが餌に群がる様子から。

【レベル】 発展

問13

go off the deep end の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 go off the deep end

【意味】 かっとなる/ひどく取り乱す

【例文】 My uncle went off the deep end when the neighbor's tree dropped leaves into his fish pond again.

隣家の木の葉がまた池に落ちてきて、おじはかっとなった。

【補足】 口語。

【レベル】 発展

問14

paint the town red の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 paint the town red

【意味】 (街に繰り出して)派手に遊ぶ

【例文】 After the last exam, the nursing students painted the town red until the trains stopped.

最後の試験のあと、看護学生たちは終電まで街に繰り出して派手に遊んだ。

【レベル】 発展

問15

break the back of ~ の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 break the back of ~

【意味】 ~の山場を越す/~の最も大変な部分を片づける

【例文】 We broke the back of the move on Saturday, so only the kitchen boxes are left.

土曜日に引っ越しの山場を越えたので、残るは台所の箱だけだ。

【補足】 英。

【レベル】 発展

問16

bursting at the seams の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 bursting at the seams

【意味】 はちきれそうなほど満員で

【例文】 With all our relatives visiting for New Year, the small house was bursting at the seams.

正月に親戚が皆来て、狭い家ははちきれそうなほどだった。

【レベル】 発展

問17

weather the storm の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 weather the storm

【意味】 難局を乗り切る

【例文】 The family farm weathered the storm of two bad harvests and is growing rice again.

その家族の農場は2年続きの不作という難局を乗り切り、また米を作っている。

【レベル】 発展

問18

rolling in it の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 rolling in it

【意味】 大金持ちで/お金がうなるほどあって

【例文】 Ever since his noodle chain opened its tenth shop, my old classmate has been rolling in it.

麺のチェーンが10店目を出して以来、昔の同級生はお金がうなるほどある。

【補足】 = rolling in money。くだけた言い方

【レベル】 発展

問19

a private eye の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 a private eye

【意味】 私立探偵

【例文】 The museum quietly hired a private eye to learn who kept moving the statues at night.

博物館は、夜に誰が像を動かし続けているのかを知るため、ひそかに私立探偵を雇った。

【補足】 くだけた言い方。eye は private investigator の I から。

【レベル】 発展

問20

set the wheels in motion の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 set the wheels in motion

【意味】 (計画などを)動き出させる

【例文】 The principal set the wheels in motion for a new school garden by asking for volunteers.

校長はボランティアを募って、新しい学校菜園の計画を動かし始めた。

【補足】 類:set ~ in motion

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

イディオム 33の他の問題