イディオム 33 問51〜60(be out for blood 〜 a backseat driver)
be out for blood、tar A with the same brush、small change、have stars in one's eyes、on a silver platter、the oldest trick in the book、the finer things in life、push the boat out、know the drill、a backseat driver の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問51
be out for blood の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 be out for blood
【意味】 仕返しに燃えている/相手を徹底的にやっつける気だ
【例文】 After losing last year's final, our soccer team is out for blood this season.
昨年の決勝で負けたうちのサッカー部は、今季は雪辱に燃えている。
【レベル】 発展
問52
tar A with the same brush の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 tar A with the same brush
【意味】 Aを同類と決めつける
【例文】 One rude cyclist on the bridge doesn't mean you should tar all cyclists with the same brush.
橋で失礼な自転車乗りが一人いたからといって、自転車乗り全員を同類扱いすべきではない。
【補足】 英
【レベル】 発展
問53
small change の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 small change
【意味】 小銭/取るに足りない額・もの
【例文】 For a firm that size, a thousand-dollar fine is small change.
あの規模の会社にとって、千ドルの罰金ははした金だ。
【レベル】 発展
問54
have stars in one's eyes の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 have stars in one's eyes
【意味】 (夢・恋などに)うっとりしている
【例文】 She had stars in her eyes when she talked about becoming an actor in Tokyo.
東京で役者になる話をする時、彼女は目を輝かせていた。
【補足】 starry-eyed(夢見がちな)も同じ発想。
【レベル】 発展
問55
on a silver platter の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 on a silver platter
【意味】 労せずして(与えられて)
【例文】 Nobody handed her the job on a silver platter; she worked nights for years.
彼女は労せずしてその仕事を得たわけではない。何年も夜勤をしたのだ。
【補足】 hand A ~ on a silver platter の形で。= on a plate(英)
【レベル】 発展
問56
the oldest trick in the book の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 the oldest trick in the book
【意味】 昔からある見え透いた手
【例文】 Pretending to be lost to get a free ride is the oldest trick in the book.
道に迷ったふりをしてただで乗せてもらうのは、昔からある手だ。
【レベル】 発展
問57
the finer things in life の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 the finer things in life
【意味】 (人生の)ぜいたく・上質なもの
【例文】 Since retiring, my uncle has developed a taste for the finer things in life, like handmade pottery and long French dinners.