会話の決まり文句 9 問51〜60 / 100問

会話の決まり文句 9 問51〜60(No such luck. 〜 Don't do anything I wouldn't do.)

No such luck.、Let's agree to disagree.、Three cheers for ~!、I feel you.、You and whose army?、That's as may be.、Would it kill you to ~?、I beg to differ.、'Tis the season.、Don't do anything I wouldn't do. の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。

問51

No such luck. の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 No such luck.

【意味】 そうはうまくいかなかった。

【例文】 A: Did the rain stop before the picnic? B: No such luck. We ate in the car.

A: ピクニックの前に雨はやんだ? B: そううまくはいかなかった。車の中で食べたよ。

【補足】 期待したことが起きなかったときに。

【レベル】 発展

問52

Let's agree to disagree. の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 Let's agree to disagree.

【意味】 意見が違うことを認め合おう。

【例文】 A: I still think cats are better than dogs. B: Let's agree to disagree. We'll never settle this.

A: やっぱり犬より猫のほうがいいと思う。 B: お互い意見が違うってことにしよう。決着はつかないよ。

【補足】 議論を打ち切るときに。

【レベル】 発展

問53

Three cheers for ~! の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 Three cheers for ~!

【意味】 ~に万歳三唱!

【例文】 Three cheers for the kitchen staff! Hip, hip, hooray!

厨房のスタッフに万歳三唱!ヒップ、ヒップ、フレー!

【補足】 掛け声は Hip, hip, hooray!

【レベル】 発展

問54

I feel you. の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 I feel you.

【意味】 わかるよ(同じ気持ち)

【例文】 A: Mondays after a long weekend are the worst. B: I feel you. I almost overslept today.

A: 連休明けの月曜って最悪だよね。 B: わかる。今日は寝坊しかけたよ。

【補足】 くだけた共感の言い方。

【レベル】 発展

問55

You and whose army? の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 You and whose army?

【意味】 一人でできるもんか(やれるものなら)

【例文】 A: I'm going to get you kicked out of the club. B: You and whose army?

A: お前をクラブから追い出してやる。 B: 一人でできるもんならね。

【補足】 脅しへの言い返し。

【レベル】 発展

問56

That's as may be. の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:エ

【英語】 That's as may be.

【意味】 それはそうかもしれないが

【例文】 A: The car is really cheap. B: That's as may be, but it has no air conditioning.

A: その車、すごく安いよ。 B: そうかもしれないけど、エアコンがないんだよ。

【補足】 後に反論が続く。主に英で、改まった言い方。

【レベル】 発展

問57

Would it kill you to ~? の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 Would it kill you to ~?

【意味】 ~するくらいいいでしょ?

【例文】 Would it kill you to say hello when you come home?

帰ってきたら「ただいま」くらい言ってもいいでしょ?

【補足】 不満を込めた頼み。

【レベル】 発展

問58

I beg to differ. の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ア

【英語】 I beg to differ.

【意味】 失礼ながら、私は違う意見です。

【例文】 A: Summer is the best season. B: I beg to differ. Autumn is much more comfortable.

A: 夏がいちばんいい季節だ。 B: 失礼ながら意見が違います。秋のほうがずっと過ごしやすい。

【補足】 改まった、ていねいな反対。

【レベル】 発展

問59

'Tis the season. の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:ウ

【英語】 'Tis the season.

【意味】 (季節の行事で)そういう時期だからね

【例文】 A: Why is the break room suddenly full of cookies and cards? B: 'Tis the season.

A: 休憩室が急にクッキーとカードだらけなのはなぜ? B: そういう時期だからね。

【補足】 'Tis は it is の古い縮約。年末の祝祭の時期に冗談めかして使う。

【レベル】 発展

問60

Don't do anything I wouldn't do. の意味として正しいものはどれか。

正解と解説を見る

正解:イ

【英語】 Don't do anything I wouldn't do.

【意味】 羽目を外しすぎないでね。(見送りの冗談)

【例文】 A: I'm off to the beach party. B: Have fun, and don't do anything I wouldn't do!

A: 浜辺のパーティーに行ってくる。 B: 楽しんでね。羽目を外しすぎないように!

【補足】 出かける人への冗談まじりの別れの言葉。

【レベル】 発展

キーボード:1〜4 でまだ解いていない問題に解答 → 次へ

会話の決まり文句 9の他の問題