イディオム 13 問81〜90(under par 〜 a square peg in a round hole)
under par、go to town、friends in high places、like there's no tomorrow、tread the boards、pick up the pieces、pour oil on troubled waters、ring hollow、a silver tongue、a square peg in a round hole の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問81
under par の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 under par
【意味】 いつもより調子が悪く/標準以下で
【例文】 I've been feeling a bit under par since I caught that cold.
あのかぜをひいてから、少し体調がすぐれない。
【補足】 ゴルフでは「パーより少ない打数で」(良い意味)なので注意。
【レベル】 発展
問82
go to town の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 go to town
【意味】 思い切りやる/(金を)存分に使う
【例文】 My aunt really went to town on the holiday lights; you can see her house from the highway.
おばは年末の電飾に思い切り力を入れたので、高速道路から家が見える。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問83
friends in high places の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 friends in high places
【意味】 有力者の知り合い
【例文】 He got the permit so quickly that people suspected he had friends in high places.
彼があまりに早く許可を得たので、有力者のつてがあるのではと疑われた。
【レベル】 発展
問84
like there's no tomorrow の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 like there's no tomorrow
【意味】 後先考えずに/猛烈に
【例文】 After the long swim, the kids ate the watermelon like there was no tomorrow.
長く泳いだあと、子どもたちはスイカを猛烈な勢いで食べた。
【補足】 = like it's going out of style(米)。
【レベル】 発展
問85
tread the boards の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 tread the boards
【意味】 舞台に立つ(役者として演じる)
【例文】 My grandmother trod the boards with a local theater company for over forty years.
祖母は40年以上、地元の劇団で舞台に立った。
【補足】 boards は舞台の床板。
【レベル】 発展
問86
pick up the pieces の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 pick up the pieces
【意味】 (失敗・災難のあとで)立て直す
【例文】 After the flood ruined the ground floor, the shop owners had to pick up the pieces.
洪水で1階がだめになったあと、店主たちは立て直しをしなければならなかった。
【レベル】 発展
問87
pour oil on troubled waters の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 pour oil on troubled waters
【意味】 争いを静める/その場を丸く収める
【例文】 When my brothers argued over the TV, Grandpa poured oil on troubled waters with a joke.
兄弟がテレビのことでけんかすると、祖父は冗談でその場を丸く収めた。
【レベル】 発展
問88
ring hollow の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 ring hollow
【意味】 空々しく聞こえる
【例文】 His apology rang hollow because he kept checking his phone.
彼は携帯を見続けていたので、謝罪が空々しく聞こえた。
【補足】 反:ring true。
【レベル】 発展
問89
a silver tongue の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 a silver tongue
【意味】 口のうまさ/弁舌の才
【例文】 With his silver tongue, the salesman sold the whole row of used bikes in an afternoon.
口のうまいその販売員は、中古自転車の列を午後だけで全部売った。
【補足】 silver-tongued(口のうまい)とも。
【レベル】 発展
問90
a square peg in a round hole の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 a square peg in a round hole
【意味】 不適任者/場違いな人
【例文】 My uncle, who loves the outdoors, felt like a square peg in a round hole at his desk job.