イディオム 18 問81〜90(pull up stakes 〜 curry favor with A)
pull up stakes、by a nose、get one's hands dirty、throw one's hat in the ring、bend A's ear、call it as one sees it、dig up dirt on A、dumb luck、in the doghouse、curry favor with A の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問81
pull up stakes の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 pull up stakes
【意味】 (住み慣れた所を)引き払って移る
【例文】 After twenty years in the city, they pulled up stakes and moved to a small island.
都会で20年暮らしたあと、彼らはそこを引き払って小さな島に移った。
【補足】 米。テントの杭を抜くことから
【レベル】 発展
問82
by a nose の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 by a nose
【意味】 わずかの差で
【例文】 Our team won the relay by a nose after a close finish.
接戦の末、うちのチームがわずかの差でリレーに勝った。
【補足】 競馬の「鼻の差」から。
【レベル】 発展
問83
get one's hands dirty の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 get one's hands dirty
【意味】 汚れ仕事を自らする
【例文】 Our store manager isn't afraid to get her hands dirty; yesterday she unclogged the sink herself.
店長は汚れ仕事もいとわない。きのうも自分で流しの詰まりを直していた。
【レベル】 発展
問84
throw one's hat in the ring の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 throw one's hat in the ring
【意味】 (選挙・競争に)名乗りを上げる
【例文】 The retired teacher has thrown her hat in the ring for the village council.
退職した先生が村議会に立候補した。
【補足】 = throw one's hat into the ring
【レベル】 発展
問85
bend A's ear の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 bend A's ear
【意味】 Aに長々と話して聞かせる
【例文】 At the bus stop, an old man bent my ear about the price of vegetables for twenty minutes.
バス停で、年配の男性に野菜の値段の話を20分も聞かされた。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問86
call it as one sees it の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 call it as one sees it
【意味】 思ったとおりをはっきり言う
【例文】 Our coach calls it as she sees it, so don't expect praise if you skip practice.
うちのコーチは思ったことをはっきり言うから、練習を休んだらほめてもらえると思わないで。
【補足】 = call them as one sees them。審判の判定から。
【レベル】 発展
問87
dig up dirt on A の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 dig up dirt on A
【意味】 Aの粗探しをする/弱みを探る
【例文】 During the student council election, one candidate tried to dig up dirt on her rival.
生徒会選挙の間、ある候補者は対立候補の弱みを探ろうとした。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問88
dumb luck の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 dumb luck
【意味】 まったくの偶然の幸運
【例文】 I found the lost ring by dumb luck while sweeping under the fridge.
冷蔵庫の下を掃いていたら、まったくの偶然でなくした指輪が見つかった。
【補足】 口語。実力でなく運だけ、の含み。
【レベル】 発展
問89
in the doghouse の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 in the doghouse
【意味】 (人の)不興を買って
【例文】 My brother is in the doghouse with Mom for breaking her favorite vase.
兄は母のお気に入りの花瓶を割って、母の機嫌を損ねている。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問90
curry favor with A の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 curry favor with A
【意味】 Aのご機嫌を取る
【例文】 He offered to wash the coach's car, hoping to curry favor with him before the team was chosen.