イディオム 22 問1〜10(in A's good graces 〜 come out in the wash)
in A's good graces、ask for the moon、eat one's young、the pot calling the kettle black、get one over on ~、part and parcel、play second fiddle、out to lunch、make A's head spin、come out in the wash の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問1
in A's good graces の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 in A's good graces
【意味】 Aに気に入られて
【例文】 My brother washed Dad's car to get back in his good graces after the argument.
けんかのあと、弟は父の機嫌を取り戻そうと父の車を洗った。
【補足】 米で多い。反:out of A's good graces
【レベル】 発展
問2
ask for the moon の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 ask for the moon
【意味】 無理な要求をする
【例文】 I'm not asking for the moon; I just want the neighbors to turn their music down after ten.
無理を言っているわけじゃない。10時を過ぎたら音楽の音を下げてほしいだけだ。
【補足】 英では cry for the moon とも。
【レベル】 発展
問3
eat one's young の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 eat one's young
【意味】 (組織などが)仲間・後輩を容赦なく攻撃する
【例文】 That law firm is known to eat its young, and most new lawyers quit within two years.
あの法律事務所は若手に容赦ないことで知られ、新人弁護士の多くは2年以内に辞める。
【補足】 口語。否定的に使う。
【レベル】 発展
問4
the pot calling the kettle black の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 the pot calling the kettle black
【意味】 自分のことを棚に上げて人を責めること
【例文】 My brother said my room was messy, which was the pot calling the kettle black.
兄が私の部屋を散らかっていると言ったが、自分を棚に上げた話だった。
【補足】 類:目くそ鼻くそを笑う
【レベル】 発展
問5
get one over on ~ の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 get one over on ~
【意味】 ~を出し抜く/~をだます
【例文】 The kids tried to get one over on their babysitter by claiming they never had a bedtime.
子どもたちは、寝る時間なんて決まっていないと言ってベビーシッターを出し抜こうとした。
【補足】 口語。
【レベル】 発展
問6
part and parcel の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 part and parcel
【意味】 欠かせない一部/付き物
【例文】 Getting up at four is part and parcel of running a fish stall at the market.
4時に起きるのは、市場で魚屋をやるのに付き物だ。
【補足】 part and parcel of ~ の形で
【レベル】 発展
問7
play second fiddle の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 play second fiddle
【意味】 脇役を務める/(人の)下に甘んじる
【例文】 In the school play, my sister had to play second fiddle to her best friend again.
学校の劇で、姉はまた親友の引き立て役に回らなければならなかった。
【補足】 play second fiddle to ~ の形で
【レベル】 発展
問8
out to lunch の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 out to lunch
【意味】 ぼんやりして/頭が働いていない
【例文】 The waiter brought me tea instead of coffee twice; he seemed totally out to lunch.
ウエーターは2回もコーヒーの代わりに紅茶を持ってきた。まったく上の空のようだった。
【補足】 くだけた言い方
【レベル】 発展
問9
make A's head spin の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 make A's head spin
【意味】 Aの頭を混乱させる/Aを目まいがするほど驚かせる
【例文】 The number of rules in the new tax form made my head spin.
新しい税の書類の決まりの多さに頭がくらくらした。
【レベル】 発展
問10
come out in the wash の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 come out in the wash
【意味】 いずれ明らかになる/結局うまく収まる
【例文】 Don't worry about the mistake; it'll all come out in the wash.