イディオム 22 問11〜20(cool one's jets 〜 in the lap of luxury)
cool one's jets、get one's kicks、walk a tightrope、put A in the picture、cut and dried、live off the fat of the land、the small hours、like getting blood from a stone、a snowball's chance in hell、in the lap of luxury の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問11
cool one's jets の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 cool one's jets
【意味】 落ち着く/頭を冷やす
【例文】 Cool your jets; the train doesn't leave for another twenty minutes.
落ち着いて。電車が出るまであと20分あるよ。
【補足】 米口語。命令形が多い。
【レベル】 発展
問12
get one's kicks の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 get one's kicks
【意味】 楽しみ・スリルを得る
【例文】 He gets his kicks from rock climbing on the weekends, which terrifies his mother.
彼は週末のロッククライミングでスリルを味わっていて、母親はひやひやしている。
【補足】 get one's kicks from / out of ~。口語。
【レベル】 発展
問13
walk a tightrope の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 walk a tightrope
【意味】 危うい立場で慎重にふるまう/綱渡りをする
【例文】 The principal walks a tightrope between strict parents and students who want more freedom.
校長は、厳しい親たちともっと自由を求める生徒たちの間で綱渡りをしている。
【レベル】 発展
問14
put A in the picture の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 put A in the picture
【意味】 (英)Aに事情を説明する
【例文】 Can you put me in the picture before the client arrives?
客が来る前に、事情を説明してくれる?
【レベル】 発展
問15
cut and dried の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 cut and dried
【意味】 すでに決まっていて動かしようのない
【例文】 The new seating plan for the exam isn't cut and dried yet, so teachers can still suggest changes.
試験の新しい席順はまだ決まったわけではないので、先生たちはまだ変更を提案できる。
【レベル】 発展
問16
live off the fat of the land の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 live off the fat of the land
【意味】 ぜいたくな暮らしをする/苦労せずに豊かに暮らす
【例文】 The landowner lived off the fat of the land while his tenants struggled.
地主は小作人たちが苦しむのをよそに、のうのうとぜいたくに暮らした。
【補足】 聖書の言い回しから。
【レベル】 発展
問17
the small hours の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 the small hours
【意味】 深夜(午前1時から3時ごろ)
【例文】 The students stayed up into the small hours, finishing the banner for sports day.
生徒たちは運動会の横断幕を仕上げるため、夜中過ぎまで起きていた。
【レベル】 発展
問18
like getting blood from a stone の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 like getting blood from a stone
【意味】 (お金・情報を)引き出すのがひどく難しい
【例文】 Getting my landlord to fix the heater is like getting blood from a stone.
大家にヒーターを直してもらうのは、ひどく骨が折れる。
【補足】 = like getting blood out of a stone(英)/from a turnip(米)。
【レベル】 発展
問19
a snowball's chance in hell の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a snowball's chance in hell
【意味】 (成功などの)見込みがまったくないこと
【例文】 Our town's team has a snowball's chance in hell against the national champions.
うちの町のチームが全国王者に勝つ見込みはまったくない。
【補足】 くだけた言い方
【レベル】 発展
問20
in the lap of luxury の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 in the lap of luxury
【意味】 ぜいたく三昧に
【例文】 Our cat lives in the lap of luxury, with a heated bed and fresh fish every day.