イディオム 22 問71〜80(not just a pretty face 〜 a pretty penny)
not just a pretty face、a trial by fire、a magic bullet、be written all over A's face、half-baked、a talking head、put the fear of God into A、leave A at the altar、spring fever、a pretty penny の意味を4択で確認できます。選ぶとその場で正解がわかり、解説で例文と和訳も確かめられます。
問71
not just a pretty face の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 not just a pretty face
【意味】 見かけだけでなく中身もある
【例文】 She fixed the leaking pipe herself and joked that she was not just a pretty face.
彼女は水漏れする配管を自分で直し、私は見た目だけじゃないのよと冗談を言った。
【補足】 おどけて自分について言うことが多い。
【レベル】 発展
問72
a trial by fire の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 a trial by fire
【意味】 (いきなりの)厳しい試練
【例文】 My first week as a nurse on the emergency ward was a trial by fire.
救急病棟の看護師としての最初の1週間は、いきなりの厳しい試練だった。
【補足】 = a baptism of fire
【レベル】 発展
問73
a magic bullet の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:イ
【英語】 a magic bullet
【意味】 (難問を一気に解決する)特効薬
【例文】 There is no magic bullet for the town's parking problem, so the council is trying several small changes.
町の駐車場問題に特効薬はないので、議会はいくつかの小さな手を試している。
【補足】 = a silver bullet。否定文で使うことが多い。
【レベル】 発展
問74
be written all over A's face の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ウ
【英語】 be written all over A's face
【意味】 (感情が)Aの顔にありありと出ている
【例文】 My son said he hadn't touched the cookies, but guilt was written all over his face, along with some crumbs.
息子はクッキーに触っていないと言ったが、顔にはやましさがありありと出ていて、くずまで付いていた。
【レベル】 発展
問75
half-baked の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 half-baked
【意味】 (計画などが)生煮えの/考えの足りない
【例文】 His half-baked plan to sell umbrellas at the beach fell apart on the first sunny day.
浜辺で傘を売るという彼の生煮えの計画は、晴れた初日に崩れた。
【補足】 もとは「生焼けの」。
【レベル】 発展
問76
a talking head の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 a talking head
【意味】 (テレビの)解説者・コメンテーター
【例文】 The news channel had three talking heads arguing about the weather report.
ニュース専門局では、3人の解説者が天気予報について言い合っていた。
【補足】 画面に顔だけ映ることから。軽く見下す響きがある。
【レベル】 発展
問77
put the fear of God into A の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 put the fear of God into A
【意味】 Aを震え上がらせる
【例文】 The safety video put the fear of God into the new drivers.
安全運転のビデオは新しい運転手たちを震え上がらせた。
【レベル】 発展
問78
leave A at the altar の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 leave A at the altar
【意味】 (結婚式の直前に)Aとの結婚をやめる
【例文】 In the play, the baker leaves the mayor's daughter at the altar and runs off to open a shop by the sea.
その劇では、パン職人が町長の娘との結婚式を直前に投げ出して、海辺に店を開きに行ってしまう。
【補足】 比喩で、取引などを土壇場で投げ出す意味にも。
【レベル】 発展
問79
spring fever の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:エ
【英語】 spring fever
【意味】 春先の浮かれ気分/春のけだるさ
【例文】 The students all have spring fever and keep staring out the classroom window.
生徒たちはみな春の浮かれ気分で、教室の窓の外ばかり見ている。
【レベル】 発展
問80
a pretty penny の意味として正しいものはどれか。
正解と解説を見る
解答する前に解説を開いたので、この問題は「見て解いた」として記録します(正解数には入りません)。
正解:ア
【英語】 a pretty penny
【意味】 大金/かなりの金額
【例文】 Repairing the old temple bell cost the village a pretty penny.